1 00:00:59,725 --> 00:01:03,937 Я понял! Я понял! Я понял! 2 00:01:05,398 --> 00:01:06,899 Динги, эй. 3 00:01:08,401 --> 00:01:10,444 Шлюпка с левого носа. 4 00:01:10,611 --> 00:01:14,031 - Шлюпка с левого носа! - Шлюпка с левого носа! 5 00:01:14,198 --> 00:01:15,240 Шлюпка с левого носа! 6 00:01:15,408 --> 00:01:18,077 -Капитан, шлюпка с... -Динги. 7 00:01:19,120 --> 00:01:20,996 Я понял! 8 00:01:26,127 --> 00:01:27,753 Я понял. 9 00:01:29,797 --> 00:01:31,590 Где это? 10 00:01:32,133 --> 00:01:33,592 Это прямо здесь, капитан. 11 00:01:37,430 --> 00:01:41,392 Я никогда не думал, что увижу это со мной собственным глазом. 12 00:01:43,894 --> 00:01:47,355 Билеты на фильм «Губка Боб»! 13 00:02:00,286 --> 00:02:02,830 Кто живет в ананасе под морем? 14 00:02:04,832 --> 00:02:06,583 Впитывающий, желтый и пористый он. 15 00:02:06,917 --> 00:02:08,877 Губка Боб Квадратные Штаны 16 00:02:09,045 --> 00:02:10,880 Если морская ерунда будь тем, кем ты хочешь 17 00:02:11,047 --> 00:02:13,049 Губка Боб Квадратные Штаны 18 00:02:13,215 --> 00:02:15,091 Затем бросьте на палубу и плюхнуться как рыба 19 00:02:15,301 --> 00:02:19,305 Губка Боб Квадратные Штаны Губка Боб Квадратные Штаны 20 00:02:19,472 --> 00:02:21,307 Губка Боб Квадратные Штаны 21 00:02:21,474 --> 00:02:25,686 Губка Боб Квадратные Штаны 22 00:02:25,811 --> 00:02:29,856 Губка Боб Квадратные Штаны Губка Боб Квадратные Штаны 23 00:02:30,024 --> 00:02:33,986 Губка Боб Квадратные Штаны 24 00:02:34,153 --> 00:02:38,198 Губка Боб Квадратные Штаны Губка Боб Квадратные Штаны 25 00:02:38,366 --> 00:02:42,866 Губка Боб Квадратные Штаны 26 00:02:48,501 --> 00:02:53,001 Море. Такой загадочный, такой красивый. Итак 27 00:02:53,964 --> 00:02:55,423 мокрый. 28 00:02:56,217 --> 00:03:00,137 Наша история начинается в Bikini Bottom's. популярная подводная закусочная, 29 00:03:00,304 --> 00:03:01,972 Ресторан Красти Краб, где... 30 00:03:02,139 --> 00:03:04,975 - Назад! Резервное копирование... -Эй, подожди минутку. 31 00:03:05,142 --> 00:03:07,644 -Что происходит? -Пожалуйста, успокойтесь! 32 00:03:07,937 --> 00:03:09,480 У нас там такая ситуация 33 00:03:09,647 --> 00:03:12,066 Я бы предпочел не обсуждать пока не придет мой менеджер. 34 00:03:12,233 --> 00:03:13,400 Смотри, вот он! 35 00:03:19,281 --> 00:03:20,532 Поговори со мной, Крабс. 36 00:03:20,700 --> 00:03:24,412 Все началось с простого заказа. Крабби-Пэтти с сыром. 37 00:03:24,704 --> 00:03:28,374 Когда клиент откусил кусочек, никакого сыра! 38 00:03:31,127 --> 00:03:34,004 Возьмите себя в руки, Юджин. Я войду. 39 00:03:35,756 --> 00:03:38,592 Успокойся, друг. Я менеджер этого заведения. 40 00:03:39,885 --> 00:03:41,970 Все будет хорошо. 41 00:03:42,138 --> 00:03:45,558 -Мне здесь очень страшно, чувак. -У тебя есть имя? 42 00:03:45,725 --> 00:03:47,435 -Фил. -У тебя есть семья, Фил? 43 00:03:50,771 --> 00:03:53,398 Давай, Фил, останься со мной. Давайте послушаем об этой семье. 44 00:03:53,858 --> 00:03:56,318 У меня есть жена и двое прекрасных детей. 45 00:03:56,861 --> 00:03:59,446 Вот в чем все дело. Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу, Фил. 46 00:03:59,613 --> 00:04:00,864 Что? 47 00:04:01,532 --> 00:04:03,033 Скажите «Сыр». 48 00:04:17,506 --> 00:04:18,590 Заказывайте. 49 00:04:21,427 --> 00:04:24,263 Трижды ура менеджеру! 50 00:04:24,430 --> 00:04:25,556 Бедро! Бедро! 51 00:04:26,557 --> 00:04:27,724 Бедро! Бедро! 52 00:04:28,684 --> 00:04:29,768 Бедро! Бедро! 53 00:04:36,567 --> 00:04:40,320 Ура! Гэри, мне снова приснился этот сон! 54 00:04:41,071 --> 00:04:44,199 И это наконец-то сбудется! Сегодня! 55 00:04:44,366 --> 00:04:45,742 Извините, календарь 56 00:04:45,910 --> 00:04:50,410 потому что сегодня торжественное открытие церемония для Красти Краб 2, 57 00:04:50,873 --> 00:04:54,251 где мистер Крабс объявит новый менеджер. 58 00:04:54,752 --> 00:04:57,629 Кто это будет, Гэри? 59 00:04:57,797 --> 00:04:58,964 Хорошо, давайте спросим мою стену 60 00:04:59,131 --> 00:05:03,385 из 374 подряд премии «Сотрудник месяца». 61 00:05:03,969 --> 00:05:06,262 Губка Боб Квадратные Штаны! 62 00:05:06,764 --> 00:05:08,807 Я готов! Повышение! 63 00:05:48,097 --> 00:05:50,307 Чистота находится рядом с управленческостью. 64 00:05:50,766 --> 00:05:53,977 Я готов! Повышение! 65 00:05:54,144 --> 00:05:55,895 Я готов! Повышение! 66 00:06:14,623 --> 00:06:17,208 Губка Боб, что ты здесь делаешь? 67 00:06:17,376 --> 00:06:19,169 Я должен тебе кое-что сказать, Сквидвард. 68 00:06:19,336 --> 00:06:22,547 Что бы это ни было, нельзя ли подождать, пока мы приступим к работе? 69 00:06:22,715 --> 00:06:25,300 - На работе нет душа. -Что ты хочешь? 70 00:06:25,759 --> 00:06:27,385 Я просто хотел сказать Я буду благодарить тебя 71 00:06:27,553 --> 00:06:29,346 в моем управленческом Приветственная речь сегодня. 72 00:06:30,097 --> 00:06:31,765 Убирайся! 73 00:06:33,225 --> 00:06:35,435 Хорошо, увидимся на церемонии! 74 00:06:35,978 --> 00:06:39,481 Это похоже на менеджера нового Красти Краб 2! 75 00:06:39,648 --> 00:06:40,774 Упс. Подожди. 76 00:06:41,942 --> 00:06:45,278 -Поздравляю, приятель. -Спасибо, Патрик. 77 00:06:45,446 --> 00:06:49,158 И сегодня вечером, после моего большого повышения, мы будем веселиться, пока не станем фиолетовыми. 78 00:06:49,617 --> 00:06:51,076 Мне нравится быть фиолетовым! 79 00:06:51,285 --> 00:06:54,246 Мы идем к месту где все действие! 80 00:06:54,538 --> 00:06:56,665 -Ты не имеешь в виду... -О, я имею в виду. 81 00:06:57,124 --> 00:07:00,919 Гуфи Губера Лодка для вечеринки с мороженым! 82 00:07:04,381 --> 00:07:07,258 -О, я Гуфи Губер, да -О, я Гуфи Губер, да 83 00:07:07,426 --> 00:07:09,553 -Ты Гуфи Губер, да -Ты Гуфи Губер, да 84 00:07:09,720 --> 00:07:12,013 -Мы все Гуфи Губеры, да. -Мы все Гуфи Губеры, да. 85 00:07:12,181 --> 00:07:13,974 Гуфи, Гуфи, Губер, Губер, да 86 00:07:14,975 --> 00:07:16,184 Мне лучше идти! 87 00:07:16,644 --> 00:07:20,272 Я готов! Повышение! Я готов! Повышение! 88 00:07:20,439 --> 00:07:23,024 Удачи, Губка Боб. Эй, ищи меня на церемонии! 89 00:07:23,192 --> 00:07:25,569 У меня для тебя небольшой сюрприз! 90 00:07:25,736 --> 00:07:27,362 Я Гуфи Губер, да 91 00:07:28,656 --> 00:07:30,699 Привет, Бикини Боттом! 92 00:07:30,866 --> 00:07:32,450 Перч Перкинс здесь, приеду к тебе вживую 93 00:07:32,618 --> 00:07:35,203 перед Ресторан Красти Краб, 94 00:07:35,371 --> 00:07:36,955 в течение многих лет единственное место, где можно получить 95 00:07:37,247 --> 00:07:39,999 вкусный и аппетитный Крабби Пэтти. 96 00:07:40,167 --> 00:07:42,085 До сегодняшнего дня так и есть. 97 00:07:42,294 --> 00:07:43,253 Это верно, ребята. 98 00:07:43,420 --> 00:07:46,965 Давний владелец г-н Крабс открывает новый ресторан 99 00:07:47,132 --> 00:07:49,551 под названием «Красти Краб 2». 100 00:07:51,303 --> 00:07:53,888 Прежде всего, поздравляю, мистер Крабс. 101 00:07:54,056 --> 00:07:56,183 Здравствуйте, я люблю деньги. 102 00:07:56,350 --> 00:07:58,727 Что вас вдохновило построить второй Красти Краб 103 00:07:58,894 --> 00:08:02,480 -прямо по соседству с оригиналом? -Деньги. 104 00:08:03,816 --> 00:08:04,983 Проклятия! 105 00:08:06,694 --> 00:08:08,487 Это несправедливо! 106 00:08:08,904 --> 00:08:11,281 Крабс дает интервью Перч Перкинс, 107 00:08:11,448 --> 00:08:14,200 и у меня никогда не было ни одного клиента! 108 00:08:21,542 --> 00:08:25,045 Не волнуйся снова, Планктон, Я только что помыл полы. 109 00:08:25,421 --> 00:08:27,673 Карен, моя компьютерная жена, 110 00:08:27,840 --> 00:08:31,635 если бы мне удалось украсть секрет успеха Крабса, 111 00:08:31,969 --> 00:08:34,513 формула крабсбургера. 112 00:08:37,766 --> 00:08:40,351 Тогда люди выстраивались в очередь поесть в моем ресторане! 113 00:08:40,894 --> 00:08:43,021 Видит Бог, я пробовал. 114 00:08:44,106 --> 00:08:48,026 Я исчерпал все злые планы в моем картотеке 115 00:08:49,194 --> 00:08:51,821 - от А до Я. -От А до Й? 116 00:08:52,197 --> 00:08:53,573 Да, от А до Y. Ну, знаешь, алфавит. 117 00:08:54,158 --> 00:08:55,701 А что насчет З? 118 00:08:56,285 --> 00:08:59,871 -З? -Z, буква после Y. 119 00:09:00,664 --> 00:09:05,164 W, X, Y, Z. План Z! Вот оно, как вы сказали! 120 00:09:06,378 --> 00:09:07,379 Ох, мальчик. 121 00:09:11,717 --> 00:09:16,217 Это зло, это дьявольски, 122 00:09:16,513 --> 00:09:18,348 он пахнет лимоном! 123 00:09:18,515 --> 00:09:21,935 Этот План Z не может потерпеть неудачу! 124 00:09:22,519 --> 00:09:25,396 Так что наслаждайтесь сегодняшним днем, мистер Крабс. 125 00:09:25,814 --> 00:09:28,775 потому что завтра, У меня будет формула. 126 00:09:29,068 --> 00:09:33,530 Тогда все будут есть в Чам Баккет, и я буду править миром! 127 00:09:33,697 --> 00:09:36,741 Слава Планктону! Да здравствует Планк... 128 00:09:37,576 --> 00:09:41,621 Я готов! Повышение! Я готов! Повышение! 129 00:09:41,789 --> 00:09:43,415 Думаю, я во что-то вмешался. 130 00:09:47,211 --> 00:09:50,631 Не в чем-то, на ком-то, ты придурок! 131 00:09:51,590 --> 00:09:52,591 Прости, Планктон. 132 00:09:53,592 --> 00:09:55,510 Ты уже в пути? на церемонию торжественного открытия? 133 00:09:55,928 --> 00:09:59,264 Нет, я не в пути на церемонию торжественного открытия. 134 00:09:59,556 --> 00:10:02,976 Я занят планами править миром! 135 00:10:06,230 --> 00:10:07,356 Что ж, удачи в этом. 136 00:10:07,523 --> 00:10:11,443 Я готов! Повышение! Я готов! Повышение! 137 00:10:11,777 --> 00:10:13,111 Глупый ребенок. 138 00:10:14,613 --> 00:10:19,113 Добро пожаловать. Добро пожаловать всем на торжественное открытие Красти Краб 2! 139 00:10:22,287 --> 00:10:25,832 -Мы заплатили за это 9 долларов? - заплатил 10 долларов. 140 00:10:25,999 --> 00:10:28,001 Теперь, прежде чем мы начнем с перерезанием ленточки, 141 00:10:28,168 --> 00:10:31,546 Я хотел бы объявить имя нашего нового менеджера. 142 00:10:33,257 --> 00:10:34,549 Ага! 143 00:10:37,302 --> 00:10:39,595 Ага! Теперь мы говорим! Ага! 144 00:10:42,808 --> 00:10:44,351 Да. Ну, во всяком случае, 145 00:10:44,518 --> 00:10:48,563 новый менеджер лояльный и трудолюбивый сотрудник. 146 00:10:49,022 --> 00:10:50,314 Да. 147 00:10:50,482 --> 00:10:52,525 Очевидный выбор для работы! 148 00:10:52,818 --> 00:10:54,027 Он прав. 149 00:10:54,361 --> 00:10:57,697 Имя, которое вы все знаете. Оно начинается с буквы «С!» 150 00:10:58,031 --> 00:10:58,990 Это я. 151 00:10:59,158 --> 00:11:03,120 Поприветствуйте нашего нового менеджера... Щупальца Сквидварда! 152 00:11:04,204 --> 00:11:07,207 Да! Ага! 153 00:11:09,501 --> 00:11:11,294 Удачи в следующий раз, приятель! 154 00:11:15,340 --> 00:11:16,674 Ага! Все в порядке! 155 00:11:18,927 --> 00:11:23,097 Люди Бикини Боттом, в качестве менеджера... 156 00:11:23,348 --> 00:11:24,390 Губка Боб. 157 00:11:24,558 --> 00:11:27,477 Ребята, держите трубку, я получаю важные новости от мистера Крабса. 158 00:11:27,603 --> 00:11:28,729 Продолжайте, мистер К. 159 00:11:30,439 --> 00:11:32,566 Я выставляю себя напоказ? 160 00:11:34,943 --> 00:11:37,362 Самая неловкая вещь ты когда-нибудь видел? 161 00:11:39,198 --> 00:11:40,532 А теперь еще хуже потому что я повторяю 162 00:11:40,699 --> 00:11:42,534 все, что ты говоришь в микрофон? 163 00:11:43,202 --> 00:11:47,039 За то, что ты громко кричал, Губка Боб, ты не получил работу! 164 00:11:47,623 --> 00:11:52,123 -Что? -Вы не получили работу! 165 00:11:53,128 --> 00:11:55,505 Но... Но почему? 166 00:11:56,548 --> 00:12:01,048 Губка Боб, ты отличный повар, но я отдал эту работу Сквидварду 167 00:12:01,428 --> 00:12:04,931 потому что быть менеджером это большая ответственность. 168 00:12:05,098 --> 00:12:09,310 Что ж, давайте посмотрим правде в глаза, он более взрослый, чем ты. 169 00:12:09,603 --> 00:12:11,813 Я не взрослый? 170 00:12:12,606 --> 00:12:15,734 Парень, я имею в виду это в самом хорошем смысле, 171 00:12:15,901 --> 00:12:19,779 но есть слово для обозначения того, кто ты есть, и это слово... 172 00:12:19,947 --> 00:12:21,156 Теперь посмотрим... 173 00:12:21,698 --> 00:12:25,076 -Дорк? -Нет, подожди, это не так. Не придурок. 174 00:12:25,244 --> 00:12:28,205 -Глупец? -Ближе, но нет-нет-нет! 175 00:12:28,372 --> 00:12:29,790 -Динь-линь! - Барашковая гайка! 176 00:12:29,957 --> 00:12:31,833 Наклхед МакСпазатрон! 177 00:12:32,000 --> 00:12:33,793 Хорошо, этого достаточно. 178 00:12:33,961 --> 00:12:38,131 Слушай, я пытаюсь сказать, ты всего лишь ребенок. 179 00:12:38,298 --> 00:12:41,092 И быть менеджером, ты должен быть мужчиной. 180 00:12:41,260 --> 00:12:43,679 В противном случае они бы назвали это «кид-эйджер». 181 00:12:43,845 --> 00:12:46,806 Понимаешь, старец? Я имею в виду, ты понимаешь? 182 00:12:47,849 --> 00:12:49,433 Думаю, да, мистер Крабс. 183 00:12:52,562 --> 00:12:53,729 Губка Боб? 184 00:12:54,273 --> 00:12:56,858 Я готов. Депрессия. 185 00:12:57,025 --> 00:12:59,819 Я готов. Депрессия. 186 00:13:01,280 --> 00:13:02,322 Бедный ребенок. 187 00:13:02,489 --> 00:13:05,617 Ура Губке Бобу! 188 00:13:10,163 --> 00:13:13,207 Ура Губке Бобу! 189 00:13:17,462 --> 00:13:21,257 Давайте послушаем это для Губки Боба! Привет? 190 00:13:21,425 --> 00:13:23,301 Куда все пошли? 191 00:13:24,094 --> 00:13:28,014 Я что-то пропустил? Ты видел мою задницу? 192 00:13:29,683 --> 00:13:31,476 Позже тем же вечером... 193 00:13:33,103 --> 00:13:36,064 Пришло время реализовать План Z. 194 00:13:37,316 --> 00:13:41,445 Начиная с подводного замка короля Нептуна. 195 00:13:54,958 --> 00:13:56,209 О, верно. 196 00:13:56,793 --> 00:14:01,293 Сейчас идет заседание королевского суда. Выведите пленника вперед! 197 00:14:07,137 --> 00:14:11,099 Итак, вы признались в преступлении прикосновения к королевской короне. 198 00:14:11,683 --> 00:14:13,142 -Да, но... -Но что? 199 00:14:13,310 --> 00:14:17,397 Но это моя работа, Ваше Высочество. Я полировщик королевской короны. 200 00:14:17,814 --> 00:14:22,235 Ну, тогда я думаю Я не могу тебя казнить. 201 00:14:22,402 --> 00:14:25,113 - Двадцать лет в темнице. -Папочка! 202 00:14:26,281 --> 00:14:27,824 Вы можете идти. 203 00:14:28,742 --> 00:14:30,577 Будьте здоровы, принцесса Минди. 204 00:14:33,455 --> 00:14:36,249 Минди, как ты смеешь бросать мне вызов? 205 00:14:36,416 --> 00:14:38,000 Почему ты должен быть таким злым? 206 00:14:38,168 --> 00:14:41,880 Я король. Я должен обеспечить соблюдение морских законов. 207 00:14:42,047 --> 00:14:44,424 Отец, я бы хотел, чтобы ты попробовал немного любви и сострадания 208 00:14:44,591 --> 00:14:46,134 вместо этих суровых наказаний. 209 00:14:46,468 --> 00:14:47,886 Это было бы здорово. 210 00:14:48,512 --> 00:14:53,012 Сквайр, очистите комнату! Я хочу поговорить с дочерью наедине. 211 00:14:54,684 --> 00:14:56,018 Что это, Минди? 212 00:14:56,520 --> 00:14:59,689 -Твоя корона? -И что делает эта корона? 213 00:15:00,148 --> 00:15:04,648 -Закрывает лысину. -Он не лысый, он худеет. 214 00:15:05,153 --> 00:15:09,653 Эта корона делает гораздо больше чем прикрыть слегка залысины. 215 00:15:10,867 --> 00:15:15,367 Нет, эта корона дает право тому, кто носит его, чтобы управлять морем. 216 00:15:16,373 --> 00:15:18,583 Однажды ты наденешь эту корону. 217 00:15:18,792 --> 00:15:19,918 Я стану лысым? 218 00:15:20,544 --> 00:15:21,753 Истончение! 219 00:15:21,920 --> 00:15:24,422 В любом случае, дело в том, что ты не будешь это носить. 220 00:15:24,589 --> 00:15:28,050 пока ты не научишься как править железной рукой! 221 00:15:28,218 --> 00:15:29,719 Как твой отец. 222 00:15:31,096 --> 00:15:33,807 Папа, твоя "корона"? 223 00:15:35,058 --> 00:15:36,184 Что за... 224 00:15:37,310 --> 00:15:38,311 Моя корона! 225 00:15:40,605 --> 00:15:42,940 Кто-то украл королевскую корону! 226 00:15:43,108 --> 00:15:45,276 Я понял! Я понял! 227 00:15:56,997 --> 00:16:00,291 Эй, все вы, Губеры, пришло время сказать привет 228 00:16:00,459 --> 00:16:04,959 твоему любимому подводному арахису, Гуфи Губер! 229 00:16:08,341 --> 00:16:10,426 Привет, Гуфи Губер! 230 00:16:10,760 --> 00:16:13,929 Эй, товарищи Гуфи Губеры, время петь! 231 00:16:14,139 --> 00:16:16,808 О, я Гуфи Губер, да 232 00:16:17,100 --> 00:16:19,393 Ты Гуфи Губер, да 233 00:16:19,603 --> 00:16:24,065 Мы все Гуфи Губеры, да Гуфи, тупой, дурак, дурак, да 234 00:16:37,496 --> 00:16:40,665 Ладно, соберись, старина. 235 00:16:40,832 --> 00:16:44,877 Я знаю. Я просто перестану об этом думать. 236 00:16:45,045 --> 00:16:47,922 Эй, ты знаешь, Я действительно чувствую себя немного лучше. 237 00:16:48,089 --> 00:16:49,673 Я даже не помню, почему мне было грустно. 238 00:16:49,841 --> 00:16:53,427 Эй, это новое Менеджер Красти Краб 2. 239 00:16:56,932 --> 00:16:59,684 Ого, давление уже нарастает. 240 00:16:59,851 --> 00:17:03,646 Нет, Пэт, ты не понимаешь. Я не получил повышения. 241 00:17:04,231 --> 00:17:05,649 Что? Почему? 242 00:17:05,899 --> 00:17:08,318 Мистер Крабс думает, что я ребенок. 243 00:17:08,860 --> 00:17:11,863 -Что? Это безумие. -Я знаю! 244 00:17:12,030 --> 00:17:15,199 Ну, говоря, что ты ребенок, это все равно, что сказать, что я ребенок! 245 00:17:15,367 --> 00:17:18,870 - Вот ваша еда Губера, сэр. -Я должен получить игрушку с этим. 246 00:17:19,037 --> 00:17:20,163 Спасибо. 247 00:17:21,331 --> 00:17:24,375 Я собираюсь домой, Пэт. Праздник окончен. 248 00:17:25,961 --> 00:17:29,798 -Вы уверены? -Ага. Я не в настроении Губера. 249 00:17:29,965 --> 00:17:31,466 Хорошо, увидимся. 250 00:17:31,633 --> 00:17:34,177 И вот твой Тройной Губерберри Санрайз, сэр. 251 00:17:37,097 --> 00:17:41,226 Тройной Губерберри Санрайз, да? Думаю, я мог бы использовать один из них. 252 00:17:41,393 --> 00:17:43,061 Теперь ты говоришь! 253 00:17:43,228 --> 00:17:46,314 Эй, официант, нам нужен еще один здесь. 254 00:17:46,982 --> 00:17:48,441 Вот и все. 255 00:17:58,535 --> 00:18:00,703 Боже, Пэт, это попало в точку. 256 00:18:00,870 --> 00:18:03,414 -Я уже чувствую себя лучше. -Ага. 257 00:18:03,582 --> 00:18:05,792 Официант, давайте еще один раунд здесь. 258 00:18:10,463 --> 00:18:13,507 Мистер Официант, еще два, пожалуйста! 259 00:18:17,929 --> 00:18:19,263 Официант! 260 00:18:21,600 --> 00:18:23,268 Официант! 261 00:18:23,560 --> 00:18:25,228 Официант! 262 00:18:25,562 --> 00:18:27,897 Официант! 263 00:18:28,064 --> 00:18:30,775 -Официант! -Почему мне всегда достаются натсы? 264 00:18:31,735 --> 00:18:36,235 Хорошо, ребята, это отправится ко мне. два лучших друга на свете, 265 00:18:37,616 --> 00:18:42,116 Патрик и этот здоровенный парень. Это маленькая песенка называется... 266 00:18:43,204 --> 00:18:45,831 Официант! 267 00:18:49,294 --> 00:18:52,213 Привет. Эй, вставай. 268 00:18:52,464 --> 00:18:54,090 Эй, давай, приятель. Я хочу пойти домой. 269 00:18:54,591 --> 00:18:56,050 Давай, приятель. 270 00:18:58,428 --> 00:19:00,138 Ох, моя голова. 271 00:19:00,388 --> 00:19:02,306 Послушай меня. Сейчас 8 утра. 272 00:19:02,474 --> 00:19:04,642 Иди поскреби своего друга и идти. 273 00:19:04,809 --> 00:19:06,811 Мой друг? 274 00:19:07,270 --> 00:19:10,314 Патрик. Эй, как дела, приятель? 275 00:19:11,149 --> 00:19:13,609 Подожди, ты сказал 8:00. 276 00:19:13,943 --> 00:19:17,696 Я опаздываю на работу. Мистер Крабс будет... 277 00:19:19,407 --> 00:19:22,159 Мистер Крабс. 278 00:19:23,995 --> 00:19:25,663 Теперь обрати внимание, Сквидвард. 279 00:19:25,830 --> 00:19:29,542 Как новый менеджер, ты должен сохранить внимательно следить за платежеспособными клиентами. 280 00:19:29,709 --> 00:19:30,793 Зевать. 281 00:19:32,420 --> 00:19:36,465 Что это? Король Нептун едет в сторону Красти Краба во время обеда! 282 00:19:36,716 --> 00:19:38,342 У него есть деньги! 283 00:19:40,887 --> 00:19:44,640 Оставайся в карете, дочка. Это не займет много времени. 284 00:19:44,808 --> 00:19:46,851 Папа, пожалуйста. Я думаю, ты слишком остро реагируешь. 285 00:19:47,018 --> 00:19:49,603 Тише, Минди! Я знаю, что делаю. 286 00:19:50,814 --> 00:19:52,690 -Сквайр! -Да, Ваше Высочество. 287 00:19:53,024 --> 00:19:55,359 Прикажите немедленно казнить этот столб. 288 00:19:56,236 --> 00:19:59,697 Сто один доллар для Крабби Пэтти? 289 00:19:59,864 --> 00:20:03,117 С сыром, мистер Сквидвард, с сыром. 290 00:20:06,788 --> 00:20:08,372 Приветствую вас, субъекты. 291 00:20:08,540 --> 00:20:11,709 Я ищу тот известный как Юджин Крабс. 292 00:20:11,876 --> 00:20:14,003 Пусть он предстанет передо мной сразу! 293 00:20:14,879 --> 00:20:18,966 Я Юджин Крабс, Ваше Высочество. Хотите что-нибудь заказать? 294 00:20:19,134 --> 00:20:22,637 Нет! Я на связи, Крабс! 295 00:20:22,804 --> 00:20:25,932 Ты украл царскую корону, ты не можешь отрицать. 296 00:20:26,099 --> 00:20:27,308 Ибо, каким бы умным ты ни был, 297 00:20:27,475 --> 00:20:31,975 ты оставил одно убедительное доказательство на месте преступления! 298 00:20:32,230 --> 00:20:34,690 «Я украл твою корону. Подписано, Юджин Крабс!» 299 00:20:34,941 --> 00:20:37,443 Отказаться от королевской короны мне сразу! 300 00:20:37,610 --> 00:20:40,613 Но... Но это безумие! Я этого не делал! 301 00:20:41,030 --> 00:20:44,825 Эй, это Юджин Крабс. Оставить сообщение. 302 00:20:44,993 --> 00:20:49,247 Привет, мистер Крабс. Это Клей, парень, которому ты продал корону Нептуна. 303 00:20:49,414 --> 00:20:52,500 Да, я просто хотел сказать еще раз спасибо, что продал мне корону. 304 00:20:52,667 --> 00:20:53,709 Корона Нептуна. 305 00:20:53,877 --> 00:20:55,962 Я продал его парню из Шелл Сити, 306 00:20:56,129 --> 00:20:58,923 и я просто хотел еще раз сказать спасибо за то, что продал мне корону. 307 00:20:59,591 --> 00:21:01,134 Корона Нептуна. 308 00:21:02,302 --> 00:21:04,053 Который сейчас находится в Шелл Сити. До свидания. 309 00:21:08,391 --> 00:21:10,017 Разве вы не ненавидите неправильные цифры? 310 00:21:10,185 --> 00:21:13,104 Моя корона внутри Запретный Шелл-Сити? 311 00:21:16,399 --> 00:21:19,485 План Z. Я люблю План Z. 312 00:21:22,530 --> 00:21:24,949 Приготовься гореть, Крабс! 313 00:21:25,658 --> 00:21:29,203 Подожди, Нептун! Пожалуйста, я умоляю тебя! 314 00:21:29,370 --> 00:21:32,956 Я не мошенник. Спроси кого угодно, за меня поручятся. 315 00:21:34,000 --> 00:21:35,543 Тогда очень хорошо. 316 00:21:36,377 --> 00:21:39,296 Прежде чем я превращу этого коварного ракообразного в рыбную муку, 317 00:21:39,672 --> 00:21:43,842 кому здесь есть что сказать о Юджине Крабсе? 318 00:21:45,470 --> 00:21:49,970 мне есть что сказать о мистере Крабсе! 319 00:21:51,976 --> 00:21:54,228 Губка Боб, мой мальчик, ты пришел как раз вовремя. 320 00:21:54,395 --> 00:21:55,396 Простите меня, мисс. 321 00:21:55,563 --> 00:21:59,191 Пожалуйста, расскажи обо мне королю Нептуну. 322 00:21:59,359 --> 00:22:03,696 Я работал на мистера Крабса в течение многих лет 323 00:22:03,863 --> 00:22:07,658 и всегда думал он был отличным начальником. 324 00:22:07,951 --> 00:22:09,577 Понимаете? Отличный босс! 325 00:22:09,744 --> 00:22:14,081 теперь я понимаю что он большой придурок! 326 00:22:15,083 --> 00:22:17,585 Я заслуживаю работу этого менеджера, 327 00:22:17,752 --> 00:22:22,252 но ты не дал его мне, потому что ты говоришь, что я ребенок! 328 00:22:23,174 --> 00:22:27,219 Ну я 100% мужик 329 00:22:27,387 --> 00:22:31,887 и у этого человека есть есть что сказать тебе! 330 00:22:41,067 --> 00:22:44,403 Там. Думаю, я высказал свою точку зрения. 331 00:22:45,655 --> 00:22:47,823 Кто-нибудь еще? Нет? 332 00:22:47,991 --> 00:22:48,992 Ну что ж. 333 00:22:54,581 --> 00:22:56,457 У меня штаны горят! 334 00:22:56,791 --> 00:22:58,626 У меня нижнее белье горит! 335 00:22:59,460 --> 00:23:01,378 Я в огне! 336 00:23:03,882 --> 00:23:05,300 Ах, да. 337 00:23:05,466 --> 00:23:08,844 А теперь, Юджин Крабс, ты... 338 00:23:09,470 --> 00:23:10,762 Подожди! 339 00:23:11,973 --> 00:23:13,891 я польщен ты бы сделал это за мой счет, 340 00:23:14,058 --> 00:23:17,061 но будучи менеджером не стоит из-за этого убивать мистера Крабса. 341 00:23:17,270 --> 00:23:21,770 Тихо, дурак! Мистер Крабс украл мою корону, и теперь он находится в Шелл-Сити. 342 00:23:21,983 --> 00:23:23,776 Вот почему он должен умереть. 343 00:23:24,152 --> 00:23:26,362 Не кажется ли это немного резким убить кого-то из-за короны? 344 00:23:26,529 --> 00:23:27,655 Вы не понимаете! 345 00:23:27,822 --> 00:23:30,699 Моя корона - символ моей королевской власти. 346 00:23:30,867 --> 00:23:33,119 И между тобой и мной, 347 00:23:33,786 --> 00:23:35,078 мои волосы немного редеют. 348 00:23:35,246 --> 00:23:38,499 Ваше Высочество, Я уверен, что это не то уведомление... 349 00:23:38,666 --> 00:23:39,750 Лысый! Лысый! 350 00:23:39,918 --> 00:23:43,004 -Лысый! Лысый! -Лысый! Лысый! 351 00:23:43,171 --> 00:23:44,505 Мои глаза! 352 00:23:44,672 --> 00:23:46,215 Хорошо, хорошо. 353 00:23:47,091 --> 00:23:48,300 Король Нептун, сэр? 354 00:23:48,509 --> 00:23:51,720 Вы бы сохранили жизнь мистеру Крабсу? если бы я пошел вернуть твою корону? 355 00:23:52,096 --> 00:23:54,473 Ты идешь в Шелл Сити? 356 00:24:01,064 --> 00:24:04,442 Никто из тех, кто уехал в Шелл-Сити когда-либо возвращался. 357 00:24:04,609 --> 00:24:08,446 Что заставляет вас думать, что вы могли бы? Ты всего лишь ребенок. 358 00:24:09,614 --> 00:24:12,074 Но я не ребенок. Я могу сделать это. 359 00:24:12,241 --> 00:24:14,326 Беги, мне нужно приготовить краба. 360 00:24:16,287 --> 00:24:18,330 Нет! Я не позволю тебе! 361 00:24:19,207 --> 00:24:22,752 Тогда очень хорошо. Мне придется поджарить вас обоих! 362 00:24:23,878 --> 00:24:25,087 Папа, перестань! 363 00:24:25,588 --> 00:24:28,382 Ты не можешь пережить один день не казнив кого-то? 364 00:24:28,591 --> 00:24:31,385 Минди, я сказал тебе остаться в вагоне. 365 00:24:31,552 --> 00:24:33,303 Где твоя любовь и сострадание? 366 00:24:33,763 --> 00:24:35,431 Посмотрите на этого маленького парня. 367 00:24:35,598 --> 00:24:38,684 Он готов рискнуть своей жизнью найти свою корону и спасти своего босса. 368 00:24:39,185 --> 00:24:41,312 -Но, дочка,... -Пожалуйста, отец? 369 00:24:41,479 --> 00:24:44,565 По крайней мере, дайте ему попробовать. Что тебе терять? 370 00:24:44,732 --> 00:24:47,901 Могу ли я напомнить вам вашей особой проблемы? 371 00:24:48,069 --> 00:24:51,072 -Лысый! Лысый! Лысый! -Лысый! 372 00:24:51,239 --> 00:24:54,033 -Лысый! Лысый! -Мои глаза! 373 00:24:54,200 --> 00:24:58,621 Все в порядке. Очень хорошо, Минди, я дам ему шанс. 374 00:24:58,788 --> 00:25:02,500 но когда твой маленький чемпион не может вернуться, 375 00:25:02,667 --> 00:25:05,628 Я собираюсь забрызгать этого краба по всем стенам! 376 00:25:05,962 --> 00:25:10,462 А что касается тебя, вернись сюда с моей коронкой ровно за 10 дней! 377 00:25:11,050 --> 00:25:12,801 -Он может сделать это за девять! -Восемь! 378 00:25:12,969 --> 00:25:14,011 -Семь! -Шесть! 379 00:25:14,178 --> 00:25:15,470 -Патрик! -Патрик! 380 00:25:16,180 --> 00:25:17,556 Значит, шесть. 381 00:25:18,099 --> 00:25:19,892 -Пять. -Патрик, тише. 382 00:25:20,184 --> 00:25:24,479 До тех пор краб должен оставаться замороженным. где он сейчас стоит! 383 00:25:24,647 --> 00:25:26,523 Нет, подожди. Я умоляю тебя! 384 00:25:29,318 --> 00:25:32,112 Кто включил кондиционер? Мистер Крабс! 385 00:25:33,406 --> 00:25:36,951 О, нет, это ужасно! Кто подпишет мою зарплату? 386 00:25:37,410 --> 00:25:38,828 Пойдем, Минди. 387 00:25:39,579 --> 00:25:42,915 Слушайте, ребята, дорога в Шелл-Сити. действительно опасно. 388 00:25:43,082 --> 00:25:45,793 Есть мошенники, убийцы и монстры повсюду. 389 00:25:45,960 --> 00:25:47,628 И что еще хуже, есть гигантский Циклоп 390 00:25:47,795 --> 00:25:51,381 кто охраняет окраину города и охотится на невинных морских существ! 391 00:25:51,549 --> 00:25:53,384 Не позволяй ему поймать тебя, потому что если он это сделает, 392 00:25:53,551 --> 00:25:56,554 он отвезет тебя обратно в свое логово и тебя больше никогда не увидят! 393 00:25:56,721 --> 00:25:58,931 Она красивая, Губка Боб. 394 00:25:59,432 --> 00:26:00,599 Вот, возьми это. 395 00:26:00,767 --> 00:26:02,310 Что здесь? 396 00:26:03,311 --> 00:26:05,062 Это волшебный мешок ветров. 397 00:26:05,229 --> 00:26:07,397 - Я украл их у отца! -Ты горячий. 398 00:26:07,857 --> 00:26:08,983 Как только ты найдешь корону, 399 00:26:09,150 --> 00:26:11,318 открыть мешок ветров и тебя отбросит домой. 400 00:26:11,486 --> 00:26:13,362 -Минди! -Я иду! 401 00:26:13,696 --> 00:26:16,699 -Удачи, Губка Боб. -Ждать! Откуда ты узнал мое имя? 402 00:26:16,949 --> 00:26:19,201 Я стану королевой моря один день. 403 00:26:19,368 --> 00:26:21,036 Я выучил имена всех морских существ. 404 00:26:21,370 --> 00:26:22,871 Как меня зовут? 405 00:26:23,039 --> 00:26:25,166 Это легко. Ты Патрик Стар. 406 00:26:30,004 --> 00:26:33,340 -Минди! - Я должен идти. Я верю в вас, ребята. 407 00:26:33,508 --> 00:26:34,550 Спасибо, Минди. 408 00:26:35,093 --> 00:26:38,012 Не волнуйтесь, мистер Крабс, Патрик, Сквидвард и я... 409 00:26:38,179 --> 00:26:39,388 Пройти. 410 00:26:42,558 --> 00:26:43,684 -Патрик и я... -Привет. 411 00:26:43,851 --> 00:26:47,354 ... собираемся вернуть эту корону и спасу тебя от гнева Нептуна. 412 00:26:47,897 --> 00:26:51,692 Вам не о чем беспокоиться. Ваша жизнь в наших руках. 413 00:26:57,031 --> 00:26:59,950 Патрик, пойдем за этой короной. 414 00:27:15,633 --> 00:27:18,594 -Полюбуйся, Патрик. -Что это такое? 415 00:27:19,887 --> 00:27:21,763 Пэтти Вагон. 416 00:27:22,390 --> 00:27:24,725 Мистер Крабс использует это по рекламным причинам. 417 00:27:24,892 --> 00:27:26,226 Позвольте мне показать вам некоторые его особенности. 418 00:27:26,769 --> 00:27:29,396 Кунжутное послевкусие, соленья со стальным поясом, 419 00:27:29,605 --> 00:27:30,814 салон из кожи гриля. 420 00:27:30,982 --> 00:27:32,274 И под капотом, 421 00:27:32,441 --> 00:27:36,611 фритюрница с впрыском топлива с двойными верхними жироуловителями. 422 00:27:36,779 --> 00:27:39,490 -Ух ты. -Да, вау. 423 00:27:41,576 --> 00:27:44,412 Эй, я подумал у тебя не было водительских прав. 424 00:27:44,579 --> 00:27:47,123 Вам не нужна лицензия водить бутерброд. 425 00:27:58,009 --> 00:28:01,470 - Шелл Сити, мы идем! - Шелл Сити, мы идем! 426 00:28:05,808 --> 00:28:07,184 Динь-а-лин! 427 00:28:07,518 --> 00:28:10,145 Привет, старый приятель. Замри! 428 00:28:12,732 --> 00:28:15,526 Одна секретная формула, пожалуйста. 429 00:28:15,693 --> 00:28:18,779 Нет, нет, не беспокойся себя. Я получу это. 430 00:28:21,282 --> 00:28:25,160 Ну, я бы хотел потусоваться, но мне нужно приготовить крабсбургеры 431 00:28:25,953 --> 00:28:28,288 в Чам Баккете. 432 00:28:28,456 --> 00:28:31,459 План Z, я люблю тебя! 433 00:28:38,382 --> 00:28:41,176 -О, я Гуфи Губер, да -О, я Гуфи Губер, да 434 00:28:41,344 --> 00:28:43,554 -Ты Гуфи Губер, да -Ты Гуфи Губер, да 435 00:28:43,721 --> 00:28:45,806 -Мы все Гуфи Губеры, да. -Мы все Гуфи Губеры, да. 436 00:28:45,973 --> 00:28:48,183 Гуфи, тупой, дурак, дурак, да 437 00:28:51,187 --> 00:28:52,563 Наполните ее, пожалуйста. 438 00:28:53,314 --> 00:28:57,067 Что это будет, ребята, горчица или кетчуп? 439 00:29:00,529 --> 00:29:02,113 Они смеются над нами? 440 00:29:02,281 --> 00:29:04,783 Нет, Патрик, они смеются рядом с нами. 441 00:29:06,452 --> 00:29:08,454 Где вы, двое тупых детей во что бы то ни стало направился? 442 00:29:08,746 --> 00:29:10,748 -Дети? -Теперь, Патрик. 443 00:29:10,915 --> 00:29:14,418 Для вашей информации, мы не дети, мы мужчины. 444 00:29:14,585 --> 00:29:17,921 И мы отправляемся, чтобы получить Корона короля Нептуна в Шелл-Сити. 445 00:29:18,297 --> 00:29:20,007 - Шелл Сити? - Шелл Сити? 446 00:29:20,174 --> 00:29:24,674 Разве это не то место его охраняет убийца Циклоп? 447 00:29:25,054 --> 00:29:26,221 Это верно. 448 00:29:26,389 --> 00:29:29,141 Ллойд, сними шляпу из уважения. 449 00:29:29,684 --> 00:29:31,102 Уважение к мертвым! 450 00:29:38,526 --> 00:29:42,613 Вы, два щупа, не собираетесь последние 10 секунд за границей округа. 451 00:29:42,780 --> 00:29:45,032 Ах, да? Посмотрим на это. 452 00:29:48,327 --> 00:29:50,078 Ребята, выйдите из машины. 453 00:29:56,836 --> 00:29:59,880 -Сколько секунд это было? -Двенадцать. 454 00:30:01,382 --> 00:30:03,258 -В твоем лице! -В твоем лице! 455 00:30:08,055 --> 00:30:10,724 Вот о чем я говорю, да! 456 00:30:11,392 --> 00:30:13,143 Кто этот ребенок сейчас? 457 00:30:15,521 --> 00:30:16,605 Они мертвы. 458 00:30:21,777 --> 00:30:24,154 Перч Перкинс здесь с невероятной вспышкой новостей. 459 00:30:24,322 --> 00:30:26,824 Планктон продает пирожки Крабби. в Чам Баккете. 460 00:30:26,991 --> 00:30:28,826 Как это возможно? Давайте выясним. 461 00:30:29,243 --> 00:30:32,287 Поднимитесь прямо. Много для всех. 462 00:30:32,455 --> 00:30:34,999 Простите, Планктон. Перч Перкинс, Bikini Bottom News. 463 00:30:35,249 --> 00:30:38,126 -Можно мне минутку? -Все для тебя, Перч. 464 00:30:38,794 --> 00:30:42,297 Вся Бикини Боттом хочет знать, как ты взял крабби-патти? 465 00:30:42,757 --> 00:30:46,635 Ну, Перч, прежде чем мой дорогой друг Юджин Крабс 466 00:30:46,802 --> 00:30:48,970 был заморожен королем Нептуном... 467 00:30:50,264 --> 00:30:51,598 Мне очень жаль. 468 00:30:52,808 --> 00:30:55,268 Он доверил мне свое тайное желание. 469 00:30:55,436 --> 00:30:59,936 «Продай крабсбургер в мое отсутствие. в «Чам Баккете», — сказал он. 470 00:31:00,149 --> 00:31:02,317 «Не позволяй пламени угаснуть». 471 00:31:06,489 --> 00:31:07,531 Кстати, действуй сейчас 472 00:31:07,698 --> 00:31:10,075 и вы получите бесплатно Чам Бакет ковшовый шлем при каждой покупке. 473 00:31:10,326 --> 00:31:12,161 - Вот, Перч. -Спасибо. 474 00:31:12,328 --> 00:31:14,455 Ковшовые шлемы для всех! 475 00:31:17,708 --> 00:31:19,126 Мой шлем! 476 00:31:22,671 --> 00:31:27,171 Карен, детка, я не чувствовал такого головокружения. с того дня, как ты согласилась стать моей женой. 477 00:31:27,843 --> 00:31:29,302 Я никогда не соглашался. 478 00:31:29,470 --> 00:31:33,970 Evil Plan Z работает отлично. Теперь меня ничто не остановит! 479 00:31:34,642 --> 00:31:36,852 Ничего, кроме Губки Боба. и его розовый друг. 480 00:31:37,853 --> 00:31:41,106 Мои датчики показывают что они гонятся за короной. 481 00:31:41,982 --> 00:31:45,735 Если они вернутся, Нептун может обнаружить отпечатки пальцев. 482 00:31:45,903 --> 00:31:47,529 Крошечные отпечатки пальцев. 483 00:31:48,989 --> 00:31:51,658 Коренастые крошечные отпечатки пальцев. 484 00:31:51,826 --> 00:31:54,745 Злой план Z намного опережает тебя, детка. 485 00:31:54,912 --> 00:31:58,165 я уже нанял кое-кого позаботиться об этих двоих. 486 00:31:58,332 --> 00:32:01,251 Он злобный и хладнокровный хищник! 487 00:32:18,352 --> 00:32:19,811 Семя кунжута. 488 00:32:20,062 --> 00:32:23,231 Эй, мистер, эта шляпа занимает 10 галлонов? 489 00:32:45,045 --> 00:32:47,422 -Продолжаем. -Ага-ага. 490 00:32:47,590 --> 00:32:49,508 -Идём дальше. -Просто продолжай. 491 00:32:49,675 --> 00:32:50,717 Ага. 492 00:32:51,135 --> 00:32:53,011 Собираюсь получить эту корону. 493 00:32:55,931 --> 00:32:57,766 Ах, да. 494 00:32:57,933 --> 00:32:59,142 -Все в порядке. -Все в порядке. 495 00:32:59,268 --> 00:33:02,145 Ага. Победа. 496 00:33:02,313 --> 00:33:06,813 -Мы уже там? -Мы должны быть уже близко. 497 00:33:07,359 --> 00:33:11,859 Патрик, смотри. У нас все отлично! До Шелл-Сити всего пять дней отсюда. 498 00:33:14,200 --> 00:33:15,534 На машине. 499 00:33:17,578 --> 00:33:21,039 -Хотелось бы, чтобы у нас все еще была наша машина. -Губка Боб, смотри! 500 00:33:21,457 --> 00:33:22,791 Наша машина! 501 00:33:26,629 --> 00:33:28,964 -Ключ. -Как ты думаешь, где это? 502 00:33:49,151 --> 00:33:51,236 Вот оно, Пэт. Ключ! 503 00:33:51,779 --> 00:33:55,824 -Ну и как мы это получим? - знать. Зайдите и попросите его об этом. 504 00:33:55,991 --> 00:33:57,617 На что ты смотришь? 505 00:33:59,620 --> 00:34:02,956 -Патрик, это ужасная идея. -Извини. 506 00:34:03,123 --> 00:34:06,668 Я знаю. Я пойду и создам отвлечение, и вы получите ключ. 507 00:34:07,419 --> 00:34:10,547 Подожди, я хочу отвлечься! 508 00:34:10,714 --> 00:34:14,759 Хорошо. Я думаю, это действительно не имеет значения кто отвлекает. 509 00:34:24,061 --> 00:34:26,563 Могу ли я привлечь всеобщее внимание? 510 00:34:33,404 --> 00:34:34,905 Мне нужно в ванную. 511 00:34:35,489 --> 00:34:38,492 Это прямо там. 512 00:34:40,703 --> 00:34:44,289 Глупые контакты. Вот оно. Я лучше пойду мыться. 513 00:34:46,333 --> 00:34:50,712 -Патрик, ты называешь это отвлечением? -Ну, мне нужно было в ванную. 514 00:34:51,130 --> 00:34:53,006 Ну, зря я руки испачкал. 515 00:34:54,842 --> 00:34:56,969 Патрик, проверь это. 516 00:34:59,179 --> 00:35:02,390 -Ура! Пузырьковая вечеринка! -Ура! Пузырьковая вечеринка! 517 00:35:19,408 --> 00:35:22,911 Эй, кто надул этот пузырь? 518 00:35:25,789 --> 00:35:27,707 Вы все знаете правила! 519 00:35:27,875 --> 00:35:31,169 Все дети, пускающие пузыри будет избит до бессмысленности 520 00:35:31,337 --> 00:35:34,715 каждым дееспособным покровителем в баре. 521 00:35:35,090 --> 00:35:37,634 Это верно! Итак, кто это испортил? 522 00:35:39,803 --> 00:35:42,889 Итак, никто не знает. 523 00:35:43,057 --> 00:35:44,224 -Может быть, это было... -Заткнись! 524 00:35:45,309 --> 00:35:48,603 Кто-то здесь не настоящий мужчина. 525 00:35:48,771 --> 00:35:51,023 Ты! Мы на охоте за ребенком 526 00:35:51,690 --> 00:35:54,901 и не думай, что мы не знаем как их отсеять. 527 00:35:55,402 --> 00:35:57,153 А теперь все в очередь! 528 00:35:58,697 --> 00:36:01,533 Диджей, время теста. 529 00:36:06,330 --> 00:36:10,083 Ни один ребенок не сможет устоять подпевать этому. 530 00:36:10,626 --> 00:36:13,879 Губка Боб, это Музыкальная тема Гуфи Губера. 531 00:36:14,046 --> 00:36:15,547 Я знаю. 532 00:36:15,714 --> 00:36:18,508 О, я Гуфи Губер, да 533 00:36:18,676 --> 00:36:20,928 Ты Гуфи Губер, да 534 00:36:21,095 --> 00:36:25,099 Мы все Гуфи Губеры, да Гуфи, тупой, дурак, дурак, да 535 00:36:25,808 --> 00:36:29,937 -Это был ты! Ты ребенок! -Нет, нет! Я только кашлял, клянусь! 536 00:36:31,313 --> 00:36:34,858 Диджей, сделай погромче! 537 00:36:36,902 --> 00:36:41,323 -Не подпевай, Патрик! -Я пытаюсь. 538 00:36:41,865 --> 00:36:44,409 Так стараюсь. 539 00:36:45,911 --> 00:36:49,748 Я Гуфи Губер, да 540 00:36:50,249 --> 00:36:53,502 Ты Гуфи Губер, да 541 00:36:54,670 --> 00:36:58,256 Мы все Гуфи Губеры, да 542 00:36:59,800 --> 00:37:02,135 Гуфи, тупой, дурак, дурак, да 543 00:37:04,972 --> 00:37:07,432 Ну, ну, ну. 544 00:37:08,600 --> 00:37:10,602 Кто из вас, малыши, это был? 545 00:37:10,769 --> 00:37:12,312 -Это был он! -Это был он! 546 00:37:12,479 --> 00:37:13,646 -Он сделал это! -Он сделал это! 547 00:37:13,814 --> 00:37:17,776 Я даже никогда не ел в... Гуфи, тупица, чушь, чушь, да! 548 00:37:18,402 --> 00:37:22,781 Ну, похоже, мы взяли себя в руки двойной ребенок! 549 00:37:27,703 --> 00:37:29,538 Чувак, это был близкий вызов. 550 00:37:29,705 --> 00:37:33,041 -Угадай, что я получил? -Ключ! 551 00:37:43,135 --> 00:37:47,556 Жаль, что Губки Боба здесь нет. наслаждаться отсутствием Губки Боба здесь. 552 00:37:57,858 --> 00:37:58,942 Утро! 553 00:37:59,610 --> 00:38:02,029 У некоторых людей нет вкуса в головном уборе. 554 00:38:06,325 --> 00:38:07,659 Младенцы тоже? 555 00:38:09,077 --> 00:38:10,328 Простите, мисс, 556 00:38:10,496 --> 00:38:14,791 но где все получить этот ужасный головной убор? 557 00:38:14,958 --> 00:38:15,917 Кто это сказал? 558 00:38:16,126 --> 00:38:18,128 Здесь внизу. 559 00:38:18,295 --> 00:38:19,713 Ну, я купил его в Чам Баккете. 560 00:38:19,880 --> 00:38:22,132 Планктон раздает их бесплатно. с каждым крабсбургером. 561 00:38:22,591 --> 00:38:26,052 Чам Бакет? Бесплатно? Крабби Пэтти? 562 00:38:26,220 --> 00:38:29,514 Планктон? Давать? С? 563 00:38:33,268 --> 00:38:36,980 Итак, вы продаете Крабсбургеры, Планктон? 564 00:38:37,147 --> 00:38:39,357 Верно, Сквидвард. 565 00:38:39,858 --> 00:38:43,319 И есть бесплатный шлем-ведро с каждой покупкой. 566 00:38:43,487 --> 00:38:44,488 Заботитесь об одном? 567 00:38:44,655 --> 00:38:48,742 Нет. Возможно, тебя обманули. все остальные в этом захолустном городке, 568 00:38:48,909 --> 00:38:52,746 но ты не сможешь меня обмануть. Я слушаю общественное радио. 569 00:38:53,956 --> 00:38:55,165 И что это должно означать? 570 00:38:55,374 --> 00:38:57,417 Это значит, что вы подставили мистера Крабса. 571 00:38:57,584 --> 00:38:59,919 Ты украл корону чтобы Нептун заморозил его 572 00:39:00,087 --> 00:39:02,672 и ты наконец сможешь получить твои короткие лапки 573 00:39:02,840 --> 00:39:04,341 по формуле Крабби Пэтти! 574 00:39:04,550 --> 00:39:09,050 Это был ты все время, но ты допустил одну фатальную ошибку. 575 00:39:09,930 --> 00:39:12,307 Ты испортил мою зарплату. 576 00:39:12,474 --> 00:39:14,017 И я сообщу на тебя 577 00:39:14,184 --> 00:39:17,478 высшей власти страны, Король Нептун! 578 00:39:18,188 --> 00:39:20,982 Посмотрим на это, Инспектор Луслипс. 579 00:39:22,442 --> 00:39:25,570 Сейчас активирую устройства управления мозгом в шлеме. 580 00:39:33,412 --> 00:39:34,496 Что? 581 00:39:44,381 --> 00:39:46,716 Слава Планктону. 582 00:39:47,217 --> 00:39:49,510 -Что здесь происходит? - Слава Планктону. 583 00:39:49,678 --> 00:39:51,554 Схватите его, рабы! 584 00:39:51,722 --> 00:39:53,890 Слава Планктону. 585 00:39:55,267 --> 00:39:56,434 Я ухожу отсюда! 586 00:39:58,437 --> 00:40:00,939 Слава Планктону. 587 00:40:01,148 --> 00:40:03,400 Слава Планктону. 588 00:40:06,778 --> 00:40:08,571 Кто сможет остановить меня сейчас? 589 00:40:10,824 --> 00:40:12,617 ВОЗ? 590 00:40:18,540 --> 00:40:21,042 -Давай, Пэт, еще раз. -Хорошо. 591 00:40:21,209 --> 00:40:23,002 Мы ищем ребенка. 592 00:40:23,170 --> 00:40:26,298 И не думай, что мы не знаем как их вытравить! 593 00:40:33,972 --> 00:40:35,306 «Вытравить их». 594 00:40:37,142 --> 00:40:38,226 Какой придурок. 595 00:40:44,483 --> 00:40:46,193 Дорога здесь становится довольно ухабистой. 596 00:40:47,945 --> 00:40:52,074 Знаешь, Губка Боб, есть урок, который следует извлечь из всего этого. 597 00:40:52,240 --> 00:40:53,616 Что это, Патрик? 598 00:40:53,784 --> 00:40:58,284 Двойной ребенок, надувающий мыльные пузыри, этого не делает. принадлежать здесь, в стране людей. 599 00:40:59,748 --> 00:41:03,293 Ага. Подождите, мы взорвали этот пузырь. 600 00:41:03,460 --> 00:41:06,754 Разве это не делает нас двойная малышка, пускающая мыльные пузыри? 601 00:41:07,631 --> 00:41:09,007 Эй, смотри, бесплатное мороженое! 602 00:41:11,593 --> 00:41:12,844 О, мальчик! 603 00:41:19,476 --> 00:41:20,810 Как дела? 604 00:41:22,813 --> 00:41:24,231 Подождите минуту. 605 00:41:24,398 --> 00:41:27,317 Подождите минуту! Губка Боб! 606 00:41:27,776 --> 00:41:28,860 Ага? 607 00:41:29,820 --> 00:41:31,196 Сделай мне шоколадку! 608 00:41:31,780 --> 00:41:33,448 Вас прикрыли. Два, пожалуйста. 609 00:41:34,032 --> 00:41:35,366 Конечно. 610 00:41:35,701 --> 00:41:37,577 Вы, дети, наслаждаетесь. 611 00:41:37,744 --> 00:41:41,664 Вообще-то мы мужчины, леди, но спасибо. Хорошо, Патрик, давай... 612 00:41:42,374 --> 00:41:45,168 Теперь ты можешь отпустить. Я сказал: отпусти, пожалуйста. 613 00:41:47,879 --> 00:41:49,213 Что это? 614 00:41:55,012 --> 00:41:57,389 Какая ты старушка? 615 00:42:23,415 --> 00:42:24,999 Ты взял мороженое? 616 00:42:27,002 --> 00:42:28,712 Давай, Патрик! 617 00:42:50,567 --> 00:42:51,609 Привет! 618 00:42:52,110 --> 00:42:54,654 Ты, возможно, не знаешь этого, ковбой, 619 00:42:54,905 --> 00:42:59,405 но у нас здесь есть правило о надувании пузырей. 620 00:43:00,368 --> 00:43:03,954 Все дети, пускающие пузыри будет избит до бессмысленности 621 00:43:04,122 --> 00:43:06,207 каждым трудоспособным... 622 00:43:08,752 --> 00:43:10,211 -В баре... -Бар... 623 00:43:24,810 --> 00:43:28,563 Давайте, детишки, возьми мороженое! 624 00:43:30,649 --> 00:43:33,818 Я позволю тебе погладить мистера Уискерса! 625 00:43:37,781 --> 00:43:39,449 Прыгай, Патрик! 626 00:44:03,473 --> 00:44:06,100 Итак, мы снова потеряли машину. 627 00:44:06,268 --> 00:44:09,145 Не говоря уже о машине, где дорога? 628 00:44:09,354 --> 00:44:11,773 Дорога! Дорога! Дорога! 629 00:44:12,149 --> 00:44:16,649 Дорога! Дорога! Дорога! Дорога! Р... Извините. 630 00:44:17,487 --> 00:44:20,490 Вот дорога по ту сторону этого 631 00:44:21,658 --> 00:44:24,118 глубокий, темный, 632 00:44:24,995 --> 00:44:26,538 опасно... 633 00:44:28,081 --> 00:44:30,541 -Опасно. -Опасно... 634 00:44:31,543 --> 00:44:35,129 - Заражённый монстрами. -Да, кишащий монстрами. 635 00:44:36,590 --> 00:44:37,632 траншея. 636 00:44:37,799 --> 00:44:40,885 Эй, Губка Боб, посмотри! Вот путь вниз. 637 00:44:45,765 --> 00:44:48,392 Ну, мы не получим корона стоит здесь. 638 00:44:48,560 --> 00:44:50,311 Переезд в Шелл-Сити. 639 00:44:58,653 --> 00:45:01,822 Эй, смотри, он шумит. Губка Боб? 640 00:45:04,492 --> 00:45:07,495 -Эй, куда ты идешь? -Я иду домой, Патрик. 641 00:45:07,662 --> 00:45:09,455 А как насчет мистера Крабса? 642 00:45:09,623 --> 00:45:13,084 А что насчет нас? Нам никогда не выжить в этой траншее! 643 00:45:13,251 --> 00:45:15,962 Ты сам это сказал, это страна мужчин. 644 00:45:16,129 --> 00:45:19,507 И давайте посмотрим правде в глаза, Пэт. Мы просто 645 00:45:19,674 --> 00:45:21,759 -дети. -Мы не дети. 646 00:45:22,010 --> 00:45:24,095 Открой глаза, Патрик! 647 00:45:24,262 --> 00:45:26,722 Мы пускаем пузыри, едим мороженое, 648 00:45:26,890 --> 00:45:30,143 мы поклоняемся танцующему арахису, ради кукурузы! 649 00:45:30,310 --> 00:45:34,810 -Нам здесь не место! -Мы не поклоняемся ему! 650 00:45:35,565 --> 00:45:38,568 Ты носил тот же Гуфи Трусы Goober Peanut Party 651 00:45:38,735 --> 00:45:39,944 уже три года подряд. 652 00:45:40,278 --> 00:45:43,656 -Как ты это называешь? -Поклонение? 653 00:45:43,823 --> 00:45:46,951 Ты прав, Губка Боб. Мы дети! 654 00:45:54,584 --> 00:45:56,294 Натяни штаны, Патрик. 655 00:45:56,461 --> 00:45:58,838 -Мы едем домой. -Но ты не можешь пойти домой. 656 00:45:59,923 --> 00:46:00,965 Минди! 657 00:46:01,258 --> 00:46:02,425 Минди? 658 00:46:05,095 --> 00:46:07,305 -Сколько ты слышал? -Я услышал достаточно. 659 00:46:07,555 --> 00:46:10,140 -Ты видел мое нижнее белье? -Нет, Патрик. 660 00:46:10,433 --> 00:46:11,434 Вы хотели? 661 00:46:11,643 --> 00:46:13,144 Посмотрите, ребята, вы, может быть, дети, 662 00:46:13,311 --> 00:46:15,688 но ты единственный, кто остался кто сможет получить эту корону. 663 00:46:15,855 --> 00:46:17,523 Что значит, остались одни? 664 00:46:17,774 --> 00:46:21,194 Дела стали намного хуже с тех пор, как ты покинул Бикини Боттом. 665 00:46:21,361 --> 00:46:24,822 Или лучше сказать Планктополис. 666 00:46:25,198 --> 00:46:27,450 Слава Планктону! 667 00:46:27,909 --> 00:46:29,243 Никакого отдыха! 668 00:46:29,411 --> 00:46:33,581 Этот памятник прославляет мою славу не построится сам! 669 00:46:33,748 --> 00:46:35,207 Двигайтесь быстрее! 670 00:46:35,542 --> 00:46:38,002 О, боже мой! Патрик, смотри! 671 00:46:38,169 --> 00:46:40,838 Планктон перевернул всех мы знаем в рабов! 672 00:46:41,381 --> 00:46:42,590 Сквидвард. 673 00:46:43,383 --> 00:46:44,384 Сэнди. 674 00:46:44,843 --> 00:46:46,177 Миссис Пафф. 675 00:46:47,470 --> 00:46:48,637 Даже Гэри. 676 00:46:49,556 --> 00:46:50,807 Планктон. 677 00:46:51,266 --> 00:46:53,017 Твой отец не может что-нибудь сделать? 678 00:46:53,601 --> 00:46:57,354 Мой отец слишком рассеян своей лысиной сделать что-либо. 679 00:46:58,732 --> 00:47:00,358 Сквайр, вы поторопитесь? 680 00:47:03,236 --> 00:47:05,613 Итак, вы видите, вы не можете бросить. 681 00:47:05,780 --> 00:47:08,032 Судьба Бикини Боттом лежит в твоих руках. 682 00:47:08,700 --> 00:47:11,911 -Но... Но мы просто... -Эй, не важно, дети ли вы. 683 00:47:12,245 --> 00:47:14,914 И что такого плохого в любом случае, будучи ребенком? Дети рулят! 684 00:47:15,457 --> 00:47:19,878 Для этого не нужно быть мужчиной, ты просто должен верить в себя. 685 00:47:20,420 --> 00:47:22,839 Вам просто нужно поверить! 686 00:47:24,341 --> 00:47:26,676 - Я считаю. -Это дух. 687 00:47:26,926 --> 00:47:31,426 Я верю что все, кого я знаю, конченые! 688 00:47:34,100 --> 00:47:35,226 Давайте, ребята. 689 00:47:37,645 --> 00:47:38,646 Ребята. 690 00:47:41,024 --> 00:47:42,108 Ребята? 691 00:48:02,003 --> 00:48:03,045 Ребята? 692 00:48:06,925 --> 00:48:08,259 Ох, мальчик. 693 00:48:09,511 --> 00:48:11,012 Думай, Минди, думай. 694 00:48:13,473 --> 00:48:15,099 Да, я думаю, ты прав. 695 00:48:17,102 --> 00:48:19,646 Пара детей никогда не сможет пережить это путешествие. 696 00:48:23,566 --> 00:48:26,944 Вот почему я думаю Мне просто придется превратить вас в мужчин! 697 00:48:28,822 --> 00:48:31,449 Ты можешь это сделать? Как? 698 00:48:31,616 --> 00:48:34,327 С моей русалочной магией. 699 00:48:36,663 --> 00:48:38,456 Ты слышал это, Патрик? 700 00:48:38,623 --> 00:48:41,959 Она воспользуется своей магией русалки. превратить нас в мужчин! 701 00:48:42,127 --> 00:48:43,378 Ура! 702 00:48:43,753 --> 00:48:45,921 Мы будем мужчинами! Мы будем мужчинами! 703 00:48:46,089 --> 00:48:47,173 Мы будем мужчинами! 704 00:48:47,715 --> 00:48:49,258 Хороший. Теперь давайте начнем. 705 00:48:49,676 --> 00:48:50,802 Закройте глаза. 706 00:48:50,969 --> 00:48:52,845 -Мы уже мужчины? -Еще нет. 707 00:48:53,805 --> 00:48:54,889 Покрутитесь три раза. 708 00:48:55,390 --> 00:48:56,682 Я думаю, это работает. 709 00:48:57,559 --> 00:48:59,852 Хороший. А теперь держи глаза закрытыми. 710 00:49:00,937 --> 00:49:05,437 С волшебством моей русалки и мой единственный хвостовой плавник, 711 00:49:06,901 --> 00:49:09,904 Я приказываю вам двоим превратиться в мужчин! 712 00:49:10,738 --> 00:49:11,780 Откройте глаза. 713 00:49:15,702 --> 00:49:20,081 Я ничего не чувствую... О, боже мой, Патрик, у тебя есть усы! 714 00:49:20,248 --> 00:49:21,290 И ты тоже! 715 00:49:25,545 --> 00:49:28,589 Итак, теперь, когда вы мужчины, ты сможешь добраться до Шелл Сити? 716 00:49:33,052 --> 00:49:34,303 -Ребята. -Ага? 717 00:49:34,596 --> 00:49:38,057 Я сказал: теперь, когда вы мужчины, ты сможешь добраться до Шелл Сити? 718 00:49:38,224 --> 00:49:39,225 Черт возьми, да! 719 00:49:39,517 --> 00:49:42,186 - Мужчины чего-нибудь боятся? -Черт возьми, нет! 720 00:49:42,604 --> 00:49:43,563 И почему? 721 00:49:43,730 --> 00:49:46,065 Потому что мы непобедимы! 722 00:49:46,357 --> 00:49:47,691 -Ага! -Ага! 723 00:49:48,651 --> 00:49:50,361 Я никогда этого не говорил! 724 00:49:50,987 --> 00:49:52,029 -Ага! -Ага! 725 00:49:52,197 --> 00:49:53,239 -Ага! -Ага! 726 00:49:53,406 --> 00:49:54,865 -Ага! -Ага! 727 00:49:55,575 --> 00:49:56,909 -Ага! -Ага! 728 00:49:57,076 --> 00:50:00,704 Да, да, да. 729 00:50:04,375 --> 00:50:06,377 -Патрик? -Да, приятель? 730 00:50:06,544 --> 00:50:09,421 Почему мы прыгнули через край вместо того, чтобы идти по лестнице? 731 00:50:09,589 --> 00:50:12,508 Бек... Ну... 732 00:50:25,730 --> 00:50:27,940 -Патрик! -Мы мертвы? 733 00:50:28,107 --> 00:50:30,776 Нет. Это далеко не так, друг мой. 734 00:50:30,944 --> 00:50:33,237 Мы в целости и сохранности на дне этой траншеи! 735 00:50:41,079 --> 00:50:42,580 Усы сработали! 736 00:50:42,914 --> 00:50:44,540 Знаешь, что это значит? 737 00:50:44,916 --> 00:50:46,751 Мы непобедимы! 738 00:50:51,256 --> 00:50:52,799 -Теперь, когда мы мужчины -Теперь, когда мы мужчины 739 00:50:52,966 --> 00:50:54,717 -Мы можем сделать что угодно -Мы можем сделать что угодно 740 00:50:54,884 --> 00:50:56,385 -Теперь, когда мы мужчины -Теперь, когда мы мужчины 741 00:50:56,553 --> 00:50:58,513 -Мы непобедимы -Мы непобедимы 742 00:50:58,680 --> 00:51:00,139 -Теперь, когда мы мужчины -Теперь, когда мы мужчины 743 00:51:00,306 --> 00:51:02,224 -Мы поедем в Шелл Сити. -Мы поедем в Шелл Сити. 744 00:51:02,392 --> 00:51:03,935 -Получите корону, спасите город -Получите корону, спасите город 745 00:51:04,102 --> 00:51:05,603 -И мистер Крабс -И мистер Крабс 746 00:51:06,062 --> 00:51:07,646 -Теперь, когда мы мужчины -Теперь, когда мы мужчины 747 00:51:07,814 --> 00:51:09,524 У нас есть волосы на лице 748 00:51:09,691 --> 00:51:11,317 -Теперь, когда мы мужчины -Теперь, когда мы мужчины 749 00:51:11,484 --> 00:51:13,402 я меняю нижнее белье 750 00:51:13,570 --> 00:51:14,988 -Теперь, когда мы мужчины -Теперь, когда мы мужчины 751 00:51:15,154 --> 00:51:16,905 -У нас есть мужественное чутье -У нас есть мужественное чутье 752 00:51:17,115 --> 00:51:18,157 -У нас есть вещи -У нас есть вещи 753 00:51:18,324 --> 00:51:20,743 -Мы достаточно сильны, чтобы спасти положение -Мы достаточно сильны, чтобы спасти положение 754 00:51:21,452 --> 00:51:23,829 У нас никогда не было шанса когда мы были детьми 755 00:51:23,997 --> 00:51:25,331 Нет! Нет! Нет! 756 00:51:25,498 --> 00:51:27,416 Но взгляните что сделала русалка 757 00:51:40,305 --> 00:51:41,806 Да, иди, Пэт. 758 00:51:57,447 --> 00:51:58,781 Ах, да. 759 00:51:59,782 --> 00:52:01,492 Да, иди, Губка Боб. 760 00:52:03,953 --> 00:52:05,329 Ура! 761 00:52:05,872 --> 00:52:09,375 Теперь, когда они мужчины Мы не можем их беспокоить 762 00:52:09,667 --> 00:52:13,295 Теперь, когда они мужчины Они стали нашими друзьями 763 00:52:13,463 --> 00:52:16,799 Теперь, когда они мужчины Будет счастливый конец 764 00:52:16,966 --> 00:52:20,302 Они пройдут тест И завершить поиски короны 765 00:52:20,637 --> 00:52:23,473 Они пройдут тест И закончить квест 766 00:52:24,223 --> 00:52:28,268 Они пройдут тест И завершить поиски короны 767 00:52:29,562 --> 00:52:31,564 «Шелл-Сити, прямо впереди!» 768 00:52:31,731 --> 00:52:34,483 Мы сделали это, Пэт! Мы преодолели все! 769 00:52:34,651 --> 00:52:36,778 Даже отвратительное, отвратительные монстры. 770 00:52:41,616 --> 00:52:44,410 Не вы, ребята. Ребята, вы потрясающие! 771 00:52:45,203 --> 00:52:47,914 Ну, Патрик, мы должны быть там еще в одном стихе. 772 00:52:48,081 --> 00:52:49,040 Теперь, когда мы мужчины... 773 00:52:49,207 --> 00:52:50,458 Наконец. 774 00:52:52,460 --> 00:52:54,462 Я нашел тебя именно там, где я хочу. 775 00:52:56,381 --> 00:52:57,840 Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр? 776 00:52:58,216 --> 00:53:02,345 Зовут Денис. Меня наняли уничтожить тебя. 777 00:53:03,012 --> 00:53:05,889 Ты собираешься нас истребить? 778 00:53:24,992 --> 00:53:29,037 Слушай, младший, ты поймал меня и мой друг сегодня в хорошем настроении, 779 00:53:29,205 --> 00:53:31,373 итак, я тебя отпущу с предупреждением. 780 00:53:31,541 --> 00:53:33,543 Отойди в сторону, и тебе не придется чувствовать 781 00:53:33,710 --> 00:53:35,586 ужасный гнев наших усов. 782 00:53:36,379 --> 00:53:37,880 Вы имеете в виду эти? 783 00:53:41,175 --> 00:53:45,637 Я думал, у тебя еще есть кусок салата прилип к твоей губе с обеда. 784 00:53:51,769 --> 00:53:53,228 Они были фальшивыми? 785 00:53:53,396 --> 00:53:54,939 Конечно, они были фальшивыми! 786 00:53:55,356 --> 00:53:58,567 Вот что как выглядят настоящие усы. 787 00:54:02,405 --> 00:54:03,739 Он русалка? 788 00:54:03,906 --> 00:54:05,991 Все в порядке. Хватит болтать. 789 00:54:08,995 --> 00:54:10,746 Что ты собираешься с нами сделать? 790 00:54:11,122 --> 00:54:13,249 Планктон был очень специфичен. 791 00:54:13,708 --> 00:54:14,750 Планктон? 792 00:54:14,959 --> 00:54:17,628 По какой-то причине он хотел, чтобы я наступил на тебя. 793 00:54:17,920 --> 00:54:19,296 Наступить на нас? 794 00:54:19,589 --> 00:54:23,718 Ага! Таким образом, вы никогда не узнаете что он украл корону! 795 00:54:26,387 --> 00:54:27,805 Возможно, я сказал слишком много. 796 00:54:35,772 --> 00:54:37,398 Это большой ботинок. 797 00:54:37,565 --> 00:54:38,524 Не волнуйся. 798 00:54:38,691 --> 00:54:40,943 Это только навредит. 799 00:54:45,198 --> 00:54:47,158 Я люблю эту работу! 800 00:54:48,993 --> 00:54:51,161 -Большой ботинок! -Подожди, Пэт. 801 00:54:51,621 --> 00:54:53,664 Этот больший ботинок спас нам жизнь. 802 00:54:55,625 --> 00:54:57,460 Спасибо, незнакомец. 803 00:55:03,508 --> 00:55:04,717 Незнакомец? 804 00:55:06,385 --> 00:55:08,136 Это Циклоп! 805 00:55:31,994 --> 00:55:34,162 Помогите нам! Помогите нам! 806 00:55:37,166 --> 00:55:38,834 Спасите нас, кто-нибудь! 807 00:56:04,485 --> 00:56:05,944 Мы мертвы? 808 00:56:06,195 --> 00:56:07,821 Я так не думаю. 809 00:56:08,739 --> 00:56:10,866 Искусственно окрашенные камни? 810 00:56:14,245 --> 00:56:16,288 Я не знаю, где мы находимся. 811 00:56:16,497 --> 00:56:17,956 Что это? 812 00:56:19,000 --> 00:56:21,752 Это какая-то стена психической энергии. 813 00:56:22,169 --> 00:56:25,046 Нет, Пэт, это гигантская стеклянная чаша. 814 00:56:26,340 --> 00:56:28,508 Эй, тут есть рыбные люди. 815 00:56:29,552 --> 00:56:32,096 -Эй, сюда! -Привет! Привет! Эй, ребята! 816 00:56:32,263 --> 00:56:34,640 -Ребята, эй! Помощь! -Привет! Помощь! 817 00:56:34,974 --> 00:56:38,018 -Небольшая помощь! Мы застряли в этом... -Помоги нам выбраться из танка! 818 00:56:38,978 --> 00:56:40,521 Подожди секунду. 819 00:56:44,859 --> 00:56:47,987 Эти рыбы мертвы. 820 00:57:08,716 --> 00:57:10,259 Что он собирается с нами делать? 821 00:57:16,140 --> 00:57:20,310 О, нет, он идет за своим злые орудия пыток. 822 00:57:26,317 --> 00:57:28,777 Клей? Гугл глаза? 823 00:57:39,830 --> 00:57:42,415 Он делает юмористическую диораму 824 00:57:45,002 --> 00:57:48,046 Александр Клэм Белл? 825 00:57:48,214 --> 00:57:52,134 Патрик, он убивает морских животных и превращая их в вонючие безделушки. 826 00:57:52,551 --> 00:57:54,469 И я думаю, что мы следующие. 827 00:57:54,804 --> 00:57:58,349 -Ты так думаешь? -Патрик! Нет! 828 00:58:10,528 --> 00:58:15,028 Жара такая сильная от этой лампы, которую я не могу сдвинуть с места. 829 00:58:17,910 --> 00:58:19,161 Расскажи мне об этом. 830 00:58:30,297 --> 00:58:33,508 Это выглядит не очень хорошо, Патрик. 831 00:58:33,718 --> 00:58:35,302 Ты имеешь в виду, что мы не собираемся... 832 00:58:35,469 --> 00:58:39,306 Получите корону, спасите город А мистер Крабс? 833 00:58:40,016 --> 00:58:43,769 Я даже не думаю, что мы собираемся сумеем спастись, приятель. 834 00:58:48,858 --> 00:58:50,901 -Спасибо. -Не упоминай об этом. 835 00:58:51,569 --> 00:58:56,069 Ну, это похоже на то, что все Сказанное о нас правда, Патрик. 836 00:58:56,782 --> 00:58:58,533 Ты имеешь в виду, что мы привлекательны? 837 00:58:58,868 --> 00:59:01,620 Нет, мы всего лишь дети. 838 00:59:02,163 --> 00:59:05,499 Пара детей в пути над их головами. 839 00:59:06,042 --> 00:59:08,294 Мы были обречены с самого начала. 840 00:59:08,711 --> 00:59:10,421 Я имею в виду, посмотрите на нас. 841 00:59:10,588 --> 00:59:12,881 Мы даже не пришли близко к короне. 842 00:59:13,382 --> 00:59:15,258 Мы всех подвели. 843 00:59:15,843 --> 00:59:17,177 Мы потерпели неудачу. 844 00:59:17,970 --> 00:59:19,346 Шелл Сити. 845 00:59:19,513 --> 00:59:22,349 Да, мы так и не добрались до Шелл-Сити. 846 00:59:22,850 --> 00:59:24,184 Шелл Сити. 847 00:59:24,643 --> 00:59:25,894 Точно, приятель. 848 00:59:26,103 --> 00:59:29,022 Да, место, куда мы так и не попали. 849 00:59:29,398 --> 00:59:30,607 Шелл Сити. 850 00:59:30,775 --> 00:59:32,902 Хорошо, теперь ты начинаешь чтобы меня расстроить, Патрик. 851 00:59:33,152 --> 00:59:35,445 Нет, посмотрите на знак. 852 00:59:41,035 --> 00:59:43,746 Шелл Сити — это сувенирный магазин? 853 00:59:44,455 --> 00:59:48,500 Но если это Шелл-Сити, тогда где 854 00:59:50,669 --> 00:59:52,837 -корона? -Корона? 855 00:59:53,964 --> 00:59:55,590 Корона Нептуна. 856 00:59:55,925 --> 00:59:57,927 Это Шелл Сити. 857 00:59:59,303 --> 01:00:02,514 Пэт, мы справились. 858 01:00:03,307 --> 01:00:06,018 Да, я думаю, мы это сделали. 859 01:00:08,562 --> 01:00:11,815 Мы сделали все правильно за пару дураков. 860 01:00:21,951 --> 01:00:26,451 Я Гуфи Губер, да 861 01:00:28,332 --> 01:00:32,832 Ты Гуфи Губер, да 862 01:00:35,214 --> 01:00:39,714 Мы все Гуфи Губеры, да 863 01:00:41,971 --> 01:00:46,471 Гуфи, тупой, дурак, дурак, да 864 01:01:05,452 --> 01:01:07,912 Это конец Губки Боба. 865 01:01:09,748 --> 01:01:11,291 Иди сюда, ты. 866 01:01:14,044 --> 01:01:15,920 Заткнись и посмотри на экран. 867 01:01:17,423 --> 01:01:19,383 Птица права. Смотреть. 868 01:01:19,550 --> 01:01:22,094 Это слезы Гуфи Губеров. 869 01:01:55,419 --> 01:01:57,087 Эй, мы живы. 870 01:02:03,761 --> 01:02:05,721 -Давайте возьмем эту корону. -Верно. 871 01:02:07,932 --> 01:02:11,352 На третьем, Патрик. Готовый? Один два три. 872 01:02:11,518 --> 01:02:13,478 Эй, это легче, чем я думал. 873 01:02:30,955 --> 01:02:32,623 Что происходит? 874 01:02:33,123 --> 01:02:35,959 Я не знаю. Смотреть! 875 01:03:21,338 --> 01:03:23,006 Давай, Патрик. 876 01:03:23,716 --> 01:03:26,552 Давайте возьмем эту корону обратно в Бикини Боттом. 877 01:03:28,762 --> 01:03:31,848 -У тебя еще есть этот мешок с ветрами? -Конечно, да. 878 01:03:35,144 --> 01:03:36,603 Ну вот. 879 01:03:38,522 --> 01:03:39,606 Что? 880 01:03:39,773 --> 01:03:41,107 Ничего. Ничего. 881 01:03:41,275 --> 01:03:43,068 Хорошо, давайте пройдемся по инструкции. 882 01:03:43,235 --> 01:03:47,405 Посмотрим, здесь сказано: «Шаг первый: уберите сумку подальше от дома». 883 01:03:47,573 --> 01:03:51,034 -Хорошо. - «Шаг второй: твердо поставьте ноги на землю». 884 01:03:51,201 --> 01:03:52,911 -Верно. -"Шаг третий: 885 01:03:53,120 --> 01:03:55,580 Достаньте веревку из сумки, выпуская ветры». 886 01:03:55,748 --> 01:03:56,874 Проверять. 887 01:03:58,042 --> 01:04:00,044 Что ж, это кажется достаточно простым. 888 01:04:00,210 --> 01:04:02,170 Сумка с очками вдали от дома, ноги твердо стоят на земле, 889 01:04:02,338 --> 01:04:03,881 потяните за веревку, выпуская ветер. 890 01:04:04,340 --> 01:04:06,425 Хорошо, давай сделаем это по-настоящему. 891 01:04:06,592 --> 01:04:08,302 Губка Боб? 892 01:04:11,513 --> 01:04:13,932 -Нет, нет, стой! -Я поступил плохо, прости! 893 01:04:14,099 --> 01:04:15,433 -Пожалуйста, сумка. -Прости, я просто подумал... 894 01:04:15,601 --> 01:04:17,311 Это была ошибка! 895 01:04:23,692 --> 01:04:27,904 О, нет. Как мы когда-нибудь получим обратно в Бикини Боттом? 896 01:04:28,530 --> 01:04:30,490 Я могу отвезти тебя туда. 897 01:04:38,957 --> 01:04:41,626 -Кто ты? -Я Дэвид Хассельхофф. 898 01:04:42,336 --> 01:04:43,712 -Ура! -Ура! 899 01:04:45,756 --> 01:04:47,132 Так где твоя лодка? 900 01:04:47,341 --> 01:04:48,467 Лодка? 901 01:04:53,639 --> 01:04:57,225 -Иди, Хассельхофф. -Следующая остановка – Бикини Боттом. 902 01:04:57,643 --> 01:05:02,143 Слава Планктону. Слава Планктону. 903 01:05:03,357 --> 01:05:06,276 Ну, Крабс, ты знаешь, что сегодня? 904 01:05:07,236 --> 01:05:08,987 Прости за это, календарь. 905 01:05:09,154 --> 01:05:10,864 14 марта. 906 01:05:11,031 --> 01:05:12,615 Подождите, это неправильно. 907 01:05:12,783 --> 01:05:16,578 Это должно сказать «День, когда Крабс жарит». 908 01:05:23,502 --> 01:05:25,378 Угадай, кто здесь. 909 01:05:37,516 --> 01:05:41,269 Ура Хассельхоффу! Ничто не может остановить нас сейчас. 910 01:05:41,979 --> 01:05:44,940 Неопознанный объект от задней части. 911 01:05:47,526 --> 01:05:49,152 Это похоже на 912 01:05:50,195 --> 01:05:51,738 больший ботинок. 913 01:05:51,989 --> 01:05:53,240 Но как? 914 01:06:03,083 --> 01:06:04,292 Деннис! 915 01:06:04,460 --> 01:06:06,044 Вы пропустили меня? 916 01:06:10,841 --> 01:06:13,385 Это лучшее место в доме. 917 01:06:13,635 --> 01:06:16,512 Хорошо, Нептун, давай приступим. 918 01:06:18,015 --> 01:06:21,643 Юджин Крабс, ваша шестидневная отсрочка истекла, 919 01:06:21,852 --> 01:06:24,855 и пришло время тебе умереть. 920 01:06:25,731 --> 01:06:27,649 Пожалуйста, я этого не делал. 921 01:06:29,151 --> 01:06:31,987 Я больше ничего не могу сделать. 922 01:06:32,154 --> 01:06:34,447 Вы можете подарить Губке Бобу и Патрику еще немного времени. 923 01:06:34,615 --> 01:06:38,327 Кроме Губки Боба и Патрика. еще немного времени... 924 01:06:39,536 --> 01:06:42,080 Что? Минди, ты можешь отказаться? 925 01:06:42,247 --> 01:06:44,791 Я не хочу тебя остановить это исполнение. 926 01:06:45,292 --> 01:06:47,585 Задержка? Я ничего не тормозю. 927 01:06:47,753 --> 01:06:49,880 -Да, вы. -Нет, я не такой. 928 01:06:50,047 --> 01:06:53,258 Да, вы. Ты делаешь это прямо сейчас. 929 01:06:53,675 --> 01:06:55,802 -Я тормозю. -Да. 930 01:06:56,678 --> 01:06:58,429 -Остановка? -Остановка! 931 01:06:59,264 --> 01:07:01,391 -Задержка. -Остановка! 932 01:07:01,558 --> 01:07:02,725 Ох, мальчик. 933 01:07:06,522 --> 01:07:08,649 Итак, где мы были? 934 01:07:08,815 --> 01:07:11,025 -Патрик, беги. -Нет. 935 01:07:11,401 --> 01:07:12,985 Я устал бежать. 936 01:07:13,153 --> 01:07:15,530 Если мы побежим сейчас, мы никогда не остановимся... 937 01:07:17,699 --> 01:07:19,450 Беги, Губка Боб! 938 01:07:26,208 --> 01:07:27,792 Полегче там, ребята. 939 01:07:36,760 --> 01:07:38,678 Губка Боб, будь осторожен. 940 01:07:38,845 --> 01:07:40,471 Давай, малыш, брось это. 941 01:07:41,723 --> 01:07:43,599 Деннис всегда добивается своего. 942 01:07:43,850 --> 01:07:45,434 Никогда! 943 01:07:53,902 --> 01:07:55,403 Ага! Я сделал это! 944 01:07:55,571 --> 01:07:56,989 У тебя есть смелость, малыш. 945 01:07:57,656 --> 01:07:59,240 Жаль, что мне придется вырвать их из тебя. 946 01:07:59,408 --> 01:08:01,618 я не знаю сколько Планктон платит тебе, 947 01:08:01,785 --> 01:08:04,329 но если ты отпустишь нас, Я могу оправдать ваше время. 948 01:08:04,580 --> 01:08:07,082 Это займет гораздо больше, чем 5... 949 01:08:07,249 --> 01:08:10,710 -Что это? -Это, сэр, пять долларов Губера. 950 01:08:10,877 --> 01:08:13,588 Законное платежное средство на любом участвующем Гуфи Губер... 951 01:08:14,298 --> 01:08:16,717 У меня появились пузыри. Веселье на вечеринках. 952 01:08:17,509 --> 01:08:18,718 Мои глаза! 953 01:08:18,969 --> 01:08:20,845 Я понял тебя, Губка Боб. 954 01:08:21,555 --> 01:08:23,098 Спасибо, приятель. 955 01:08:23,265 --> 01:08:24,683 Большое спасибо. 956 01:08:25,017 --> 01:08:26,393 Вот и все. 957 01:08:26,852 --> 01:08:28,770 Я закончил возиться. 958 01:08:28,937 --> 01:08:30,939 Увидимся позже, дураки. 959 01:08:38,488 --> 01:08:39,739 Увидимся. 960 01:08:40,741 --> 01:08:43,118 Итак, вы думаете 961 01:08:43,493 --> 01:08:44,535 я 962 01:08:46,204 --> 01:08:47,371 остановка. 963 01:08:48,457 --> 01:08:50,459 Где я, в Сумасшедшем городе? 964 01:08:50,667 --> 01:08:53,628 Хватит с меня этой ерунды! 965 01:08:54,713 --> 01:08:59,213 Вы должны ждать в вагоне пока исполнение не будет завершено. 966 01:09:01,803 --> 01:09:03,262 -Но, папочка... -Сейчас! 967 01:09:07,517 --> 01:09:09,018 Нет, нет, нет! 968 01:09:09,227 --> 01:09:11,938 О, Губка Боб, где бы ты ни был, тебе лучше поторопиться. 969 01:09:14,650 --> 01:09:18,737 Ладно, ребята, здесь вы выходите. Бикини Боттом прямо внизу. 970 01:09:18,987 --> 01:09:21,239 Но мы никогда не сможем плыть вниз во времени. 971 01:09:21,657 --> 01:09:24,117 Кто сказал что-нибудь о плавании? 972 01:09:24,951 --> 01:09:27,536 -Начинаем последовательность запуска. -Что за... 973 01:09:30,123 --> 01:09:33,209 -Вы это видели? -Контроль. 974 01:09:35,170 --> 01:09:36,838 Все руки на палубе. 975 01:09:38,173 --> 01:09:42,177 Десять секунд до взлета. Девять, восемь... 976 01:09:42,427 --> 01:09:45,680 Юджин Крабс, время пришло... 977 01:09:46,848 --> 01:09:48,432 -Да». 978 01:09:49,101 --> 01:09:50,477 ...Шесть, пять... 979 01:09:50,644 --> 01:09:51,645 ...для тебя... 980 01:09:51,853 --> 01:09:53,062 -Да». 981 01:09:53,313 --> 01:09:55,148 ...три, два... 982 01:09:55,315 --> 01:09:57,025 ...жарить. 983 01:09:57,192 --> 01:09:58,818 -Да. -...один. 984 01:10:03,782 --> 01:10:04,824 Нет! 985 01:10:08,495 --> 01:10:11,122 Ты молодец, Хассельхофф. Ты закончил... 986 01:10:16,628 --> 01:10:18,796 Ура! Мы сделали это. 987 01:10:18,964 --> 01:10:20,423 Мы сделали это. 988 01:10:26,179 --> 01:10:27,763 Моя корона. 989 01:10:28,640 --> 01:10:31,934 Моя прекрасная корона! 990 01:10:34,312 --> 01:10:37,940 Губка Боб? Патрик? Я знал, что ты сможешь это сделать. 991 01:10:47,367 --> 01:10:51,662 О, да. Молодец, Губка Буб. 992 01:10:52,330 --> 01:10:55,207 Прости, что помешал твоему параду, Планктон. 993 01:10:55,417 --> 01:10:57,544 О, не волнуйся обо мне. 994 01:10:57,794 --> 01:11:02,294 Мой парад будет довольно сухим под моим зонтиком! 995 01:11:03,842 --> 01:11:05,510 Зонтик? 996 01:11:11,183 --> 01:11:12,475 Папа, нет. 997 01:11:12,642 --> 01:11:14,226 Папа, да. 998 01:11:19,566 --> 01:11:22,277 Слава Планктону. 999 01:11:23,487 --> 01:11:27,987 Слава Планктону. Слава Планктону. 1000 01:11:29,576 --> 01:11:34,076 Слава Планктону. Слава Планктону. 1001 01:11:36,917 --> 01:11:38,835 Губка Боб, что случилось? 1002 01:11:39,002 --> 01:11:40,920 -Планктон обманул. -Обманули? 1003 01:11:41,087 --> 01:11:43,089 Держись, лысый. 1004 01:11:43,757 --> 01:11:45,008 Ох, подрасти. 1005 01:11:45,175 --> 01:11:48,261 Что, ты думаешь, что это игра? кикбола на детской площадке? 1006 01:11:48,428 --> 01:11:51,681 У тебя никогда не было шанса победить меня, дурак. 1007 01:11:51,848 --> 01:11:53,266 И знаешь почему? 1008 01:11:53,433 --> 01:11:55,017 Потому что ты обманул? 1009 01:11:55,185 --> 01:11:59,063 Нет, не потому, что я обманул. Потому что я злой гений. 1010 01:11:59,231 --> 01:12:01,107 А ты всего лишь ребенок. 1011 01:12:01,983 --> 01:12:03,693 Глупый ребенок. 1012 01:12:09,157 --> 01:12:12,743 Думаю, ты прав, Планктон. Я всего лишь ребенок. 1013 01:12:12,953 --> 01:12:15,664 Конечно, я прав. Ладно, Нептун, время убивать. 1014 01:12:15,831 --> 01:12:18,834 И ты знаешь, я прошел через много за последние шесть дней, 1015 01:12:19,000 --> 01:12:21,585 пять минут 27 с половиной секунд. 1016 01:12:21,753 --> 01:12:24,464 И если я чему-нибудь научился в это время, 1017 01:12:24,673 --> 01:12:26,925 дело в том, что ты такой, какой ты есть. 1018 01:12:27,425 --> 01:12:31,262 -Это верно. Ладно, Нептун... -И никакого русачьего волшебства. 1019 01:12:32,848 --> 01:12:35,016 или управленческое продвижение 1020 01:12:36,518 --> 01:12:38,436 или что-то еще третье 1021 01:12:38,645 --> 01:12:42,148 можешь сделать мне что-нибудь еще чем то, что я есть на самом деле внутри: 1022 01:12:42,524 --> 01:12:44,067 -Ребенок. -Замечательно. 1023 01:12:44,234 --> 01:12:46,611 -Теперь вернись к стене. -Но это нормально. 1024 01:12:46,778 --> 01:12:48,529 -Что? Что происходит? -Потому что я сделал 1025 01:12:48,697 --> 01:12:50,907 то, что все говорили, что ребенок не может сделать. 1026 01:12:51,116 --> 01:12:54,494 Я добрался до Шелл-Сити, и я победил Циклопа, 1027 01:12:54,661 --> 01:12:58,831 и я катался на Хассельхоффе, и я принес корону обратно. 1028 01:12:59,124 --> 01:13:01,960 -Ладно, мы поняли. -Так что да, я ребенок. 1029 01:13:02,127 --> 01:13:04,629 А еще я дурак. И барашковая гайка. 1030 01:13:04,796 --> 01:13:06,798 И Наклхед МакСпазатрон! 1031 01:13:06,965 --> 01:13:10,718 -Что здесь происходит? -Но больше всего я... 1032 01:13:10,886 --> 01:13:13,346 -Ладно, успокойся. Не принимайте близко к сердцу. 1033 01:13:13,513 --> 01:13:14,680 Какой гребешок! 1034 01:13:14,848 --> 01:13:16,516 Я Гуфи Губер 1035 01:13:19,394 --> 01:13:21,604 Ты Гуфи Губер 1036 01:13:23,273 --> 01:13:25,942 Мы все Гуфи Губеры 1037 01:13:28,111 --> 01:13:29,737 Гуфи, тупой, болван, болван 1038 01:13:34,075 --> 01:13:36,869 Убери свои игрушки Ну, все, что я должен сказать 1039 01:13:37,037 --> 01:13:38,830 Когда ты говоришь мне не играть Я говорю ни в коем случае 1040 01:13:38,997 --> 01:13:41,249 -Ни в коем случае! -Нет, ни хрена. 1041 01:13:43,168 --> 01:13:45,920 Я ребенок, говоришь ты Когда ты говоришь, что я ребенок 1042 01:13:46,087 --> 01:13:47,963 Я говорю: «Повтори это еще раз» И тогда я говорю спасибо 1043 01:13:48,131 --> 01:13:50,049 -Спасибо! -Большое спасибо 1044 01:13:52,385 --> 01:13:55,638 Итак, если вы думаете Что ты хотел бы быть похожим на меня 1045 01:13:56,473 --> 01:14:00,143 Иди и попробуй Ребенок внутри освободит тебя 1046 01:14:04,648 --> 01:14:05,982 Я Гуфи Губер 1047 01:14:08,985 --> 01:14:10,486 Что происходит? 1048 01:14:13,156 --> 01:14:17,493 Его танцевальные движения впечатляют. но я все контролирую. 1049 01:14:17,911 --> 01:14:21,247 -Хватайте его! - Слава Планктону. 1050 01:14:48,900 --> 01:14:51,027 Я свободен. Я был освобожден! 1051 01:14:51,194 --> 01:14:52,278 Что? 1052 01:14:53,863 --> 01:14:54,905 Нет! 1053 01:15:07,669 --> 01:15:09,420 Мои драгоценные шлемы! 1054 01:15:20,390 --> 01:15:22,517 Его отбивные слишком праведны. 1055 01:15:22,851 --> 01:15:26,855 Шлемы не выдерживают это уровень рок-н-ролла. 1056 01:15:27,022 --> 01:15:28,732 Карен, сделай что-нибудь. 1057 01:15:29,107 --> 01:15:30,274 Карен? 1058 01:15:34,404 --> 01:15:36,989 Ладно, это последняя капля. 1059 01:15:37,157 --> 01:15:39,951 Нептун, я приказываю тебе... 1060 01:15:41,745 --> 01:15:45,039 -Вот, папочка. -1 лучше уйди отсюда. 1061 01:15:45,832 --> 01:15:48,292 Смотри, это волшебник нас спас. 1062 01:15:48,460 --> 01:15:50,253 Прочь с дороги, дураки. 1063 01:16:02,807 --> 01:16:05,935 Да ладно, я просто пошутил. 1064 01:16:06,436 --> 01:16:09,063 Да ладно, вы, ребята, это знали, не так ли? 1065 01:16:10,273 --> 01:16:13,484 Со шлемами и большие памятники... 1066 01:16:13,985 --> 01:16:15,945 Разве это не было весело, ребята? 1067 01:16:16,529 --> 01:16:18,447 Я уничтожу вас всех! 1068 01:16:19,491 --> 01:16:22,869 Что ж, Минди, я должен признать, ты был прав. 1069 01:16:23,286 --> 01:16:25,162 Ваше сострадание для этих морских существ 1070 01:16:25,330 --> 01:16:27,165 оказался самой замечательной чертой. 1071 01:16:27,332 --> 01:16:31,832 Без этого я бы никогда снова увидела мою любимую корону. 1072 01:16:32,378 --> 01:16:35,798 Я думаю, ты оштрафуешь владыка моря однажды. 1073 01:16:36,091 --> 01:16:37,967 -А теперь пойдём домой. -Папочка, 1074 01:16:38,384 --> 01:16:40,177 ты ничего не забыл? 1075 01:16:40,345 --> 01:16:42,513 Что? Ах, да. 1076 01:16:43,223 --> 01:16:46,434 Юджин Крабс, Я забыл тебя разморозить. 1077 01:16:50,313 --> 01:16:51,647 Что за... 1078 01:16:51,856 --> 01:16:56,235 Я думаю, у меня это было установлено до финала «настоящий мальчик». 1079 01:16:59,447 --> 01:17:03,159 Ой, извини за ложное замораживание тебя, Крабс. 1080 01:17:03,409 --> 01:17:06,829 И могу я сказать, сэр, ты очень удачливый парень 1081 01:17:06,996 --> 01:17:10,040 иметь у себя на работе такой смелый, верный 1082 01:17:10,416 --> 01:17:12,668 и героический молодой парень. 1083 01:17:13,837 --> 01:17:16,172 -А где он вообще? -Я здесь. 1084 01:17:21,553 --> 01:17:22,887 Я на этом. 1085 01:17:26,933 --> 01:17:29,477 Иди к нему сейчас же, Крабс. Обнимите его. 1086 01:17:30,145 --> 01:17:33,898 Губка Боб, мой мальчик, Мне жаль, что я когда-либо сомневался в тебе. 1087 01:17:34,232 --> 01:17:36,234 Это ошибка, которую я больше не совершу. 1088 01:17:36,401 --> 01:17:39,028 Ох, мистер Крабс, вы старый подхалим. 1089 01:17:39,737 --> 01:17:42,698 А теперь, Губка Боб, я собираюсь сделать кое-что 1090 01:17:42,866 --> 01:17:45,326 что я должен был сделать шесть дней назад. 1091 01:17:45,702 --> 01:17:48,621 Мистер Сквидвард, спереди и в центре, пожалуйста. 1092 01:17:49,080 --> 01:17:53,542 Я думаю, мы все знаем, кто по праву заслуживает того, чтобы носить этот значок менеджера. 1093 01:17:54,127 --> 01:17:56,254 Я не могу не согласиться, сэр. 1094 01:17:56,671 --> 01:17:58,464 Ура Губке Бобу! 1095 01:18:02,552 --> 01:18:04,220 Подождите секунду, все. 1096 01:18:04,554 --> 01:18:06,639 Сначала мне нужно кое-что сказать. 1097 01:18:06,806 --> 01:18:08,724 Я просто не знаю, как это сказать. 1098 01:18:08,892 --> 01:18:10,894 Кажется, я знаю, что это такое. 1099 01:18:11,269 --> 01:18:14,230 После продолжения Ваше судьбоносное путешествие, 1100 01:18:14,397 --> 01:18:18,776 теперь ты понимаешь, что не хочешь то, что вы думали, что хотите. 1101 01:18:19,068 --> 01:18:23,568 Чего ты действительно хотел был внутри тебя все это время. 1102 01:18:24,449 --> 01:18:28,286 Вы с ума сошли? я просто собирался сказать вам, что ваша ширинка опущена. 1103 01:18:28,620 --> 01:18:32,373 Менеджер! Это самый великий день в моей жизни! 1104 01:26:30,768 --> 01:26:32,811 Знаешь, Дэвид Хассельхофф великий художник. 1105 01:26:32,978 --> 01:26:34,229 Извините, сэр. 1106 01:26:35,898 --> 01:26:38,150 Вы, ребята, должны уйти. 1107 01:26:38,484 --> 01:26:42,029 Что? Скажи это еще раз, если посмеешь. 1108 01:26:42,905 --> 01:26:44,865 Вы, ребята, должны уйти. 1109 01:26:46,867 --> 01:26:47,993 Хорошо.